Текст и перевод песни Βασίλης Καρράς - Perastika Tis (DJ Terry Petras & Nick Kyriakoulakos Remix)

Perastika Tis (DJ Terry Petras & Nick Kyriakoulakos Remix)

Μαθαίνω πως ακόμη ελπίζει
Πως θα 'ρθει εκείνη η στιγμή
Που όλα θα της τα συγχωρήσω
Και θα της πω γύρισε πίσω
Για να 'μαστε πάλι μαζί...

Μάλλον δεν θα 'ναι με τα καλά της
Πείτε της από μένανε περαστικά της
Δεν συγχωρούνται τα εγκλήματα της
Αν δεν πληρώσει όλα αυτά που μου οφείλει
Εμένα φίλε μου... να μην με λεν' Βασίλη!!!

Πιστεύει μ' είπανε για μένα
Ότι αντέδρασα εν θερμώ
Κι αν το σκεφτώ με ψυχραιμία
Θ' αλλάξω ετυμηγορία
Και τη συγνώμη θα δεχτώ...

Μάλλον δεν θα 'ναι με τα καλά της
Πείτε της από μένανε περαστικά της
Δεν συγχωρούνται τα εγκλήματα της
Αν δεν πληρώσει όλα αυτά που μου οφείλει
Εμένα φίλε μου... να μην με λεν' Βασίλη!!!

Get Well Soon (DJ Terry Petras & Nick Kyriakoulakos Remix)

I hear that she still hopes
That that moment will come
When I'll forgive her everything
And I'll tell her to come back
So we can be together again...

She's probably not feeling well
Tell her from me, get well soon
Her crimes can't be forgiven
Unless she pays for everything she owes me
Don't call me Vasilis, my friend!!!

They told me she believes
That I reacted in the heat of the moment
If I think about it calmly
I'll change my verdict
And I'll accept her apology...

She's probably not feeling well
Tell her from me, get well soon
Her crimes can't be forgiven
Unless she pays for everything she owes me
Don't call me Vasilis, my friend!!!