Текст и перевод песни Βασίλης Καρράς - Tha To Kano To Eglima

Tha To Kano To Eglima

Απ' τη μια η αγάπη,
κι απ' την άλλη το πάθος,
θα το κάνω το λάθος και έχω αρχίσει ν' ανησυχώ,
Πως το σκέφτομαι απόψε,
τι θα γίνει αν σε χάσω,
πως θα το ξεπεράσω δε θ' αντέξω θα τρελαθώ,
Θα το κάνω το έγκλημα,
αν σκεφτείς να μ' αφήσεις,
θα το κάνω το έγκλημα,
θα το πουν στις ειδήσεις,
Θα το κάνω το έγκλημα,
στην οργή μου επάνω,
θα το κάνω το έγκλημα,
και μετά θα πεθάνω,
Οι υποψίες μου βγήκαν,
ότι κάτι συμβαίνει,
κάτι μέσα μου λέει ότι πια δε μ' αγαπάς,
Αν σκεφτείς να μου φύγεις,
τίποτα άλλο δε μένει,
κάποια τρέλα θα κάνω να το ξέρεις μην το ξεχνάς,

Я совершу преступление

С одной стороны, любовь,
а с другой — страсть,
я совершу ошибку, и я уже начинаю волноваться.
Как я думаю об этом сегодня,
что будет, если я потеряю тебя,
как я переживу это, я не выдержу, я сойду с ума.
Я совершу преступление,
если ты вздумаешь меня бросить.
Я совершу преступление,
об этом расскажут в новостях.
Я совершу преступление,
в порыве гнева,
я совершу преступление,
а потом умру.
Мои подозрения подтвердились,
что что-то происходит.
Что-то внутри меня говорит, что ты меня больше не любишь.
Если ты решишь уйти от меня,
ничего больше не останется,
я совершу какой-нибудь безумный поступок, знай это, не забывай.