Текст и перевод песни Βασίλης Παπακωνσταντίνου - O Stratiotis

Του 'παν θα βάλεις το χακί

Ты собираешься надеть на него хаки.

Θα μπεις στην πρώτη τη γραμμή

Ты попадешь в начало очереди

Θα μπεις στην πρώτη τη γραμμή

Ты попадешь в начало очереди

Και ήρωας θα γίνεις

И ты станешь героем

Εκείνος δε μιλάει πολύ

Он мало разговаривает.

Του 'ναι μεγάλη η στολή

Его униформа велика.

Του 'ναι μεγάλη η στολή

Его униформа велика.

Και βάσανο οι αρβύλες

И боль в сапогах

Το εμβατήριο που του 'μαθαν να λέει

Марш, который они научили его произносить

Είναι μονότονο και του 'ρχεται να κλαίει

Это монотонно, и он плачет.

Είναι μονότονο και του 'ρχεται να κλαίει

Это монотонно, и он плачет.

Το εμβατήριο που του 'μαθαν να λέει

Марш, который они научили его произносить

Δεν του 'γραφε ποτέ κανείς

Никто никогда не писал ему.

Τις νύχτες ξύπναγε νωρίς

Ночью он просыпался рано

Τις νύχτες ξύπναγε νωρίς

Ночью он просыпался рано

Και μίλαγε για λάθος

И он говорил о неправильном

Μια μέρα έγινε στουπί

Однажды это стало скучно

Πέταξε πέρα τη στολή

Выбросьте униформу

Πέταξε πέρα τη στολή

Выбросьте униформу

Και έκλαψε μονάχος

И плакала в одиночестве

Το εμβατήριο που του 'μαθαν να λέει

Марш, который они научили его произносить

Είναι μονότονο και ντρέπεται να κλαίει

Плакать однообразно и стыдно

Είναι μονότονο και ντρέπεται να κλαίει

Плакать однообразно и стыдно

Το εμβατήριο που του 'μαθαν να λέει

Марш, который они научили его произносить

Το εμβατήριο που του 'μαθαν να λέει

Марш, который они научили его произносить

Είναι μονότονο και ντρέπεται να κλαίει

Плакать однообразно и стыдно

Είναι μονότονο και ντρέπεται να κλαίει

Плакать однообразно и стыдно

Το εμβατήριο που του 'μαθαν να λέει

Марш, который они научили его произносить

Оцените перевод

Авторы: MANOS LOIZOS, KOSTOULA MITROPOULOU

Альбом

Ef' Olis Tis Ilis - Vasilis Papakonstadinou

дата релиза

23-04-2007

1 Eho Anagi (Live)
2 S' Agapo Na Prosehis
3 To Maheri (Live)
4 Ki an Ime Rock
5 Parapona Sti Lina
6 Den Eho Alli Ipomoni
7 Adeho
8 Lina
9 Proti Maiou
10 O Stratiotis
11 Saved
12 Krata Ligo Akoma
13 Sa Na Mi S' Ehasa Pote
14 Ta Poulia Tis Distihias
15 Tha Nikisoume (Venceremos)
16 Fevgoun Karavia
17 Sto Pazari Tou Listi
18 Ena Blouz
19 Efiva Gerakia
20 O Mavros Gatos
21 Den Iparho
22 Fisai
23 Balada Gia Ton Gianni K.
24 Aftous Tous Eho Varethi
25 Me Ton Bob Dilan
26 Apo Mena to Vasili
27 Skliro Galazio
28 Oulaloum
29 Tora Tora
30 Ola Apo Heri Kammena
31 Kadilak