Текст и перевод песни Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Ola Ine Gia Mas

Ola Ine Gia Mas

Έχω χρόνια να σου γράψω δυο λέξεις
να σου φτιάξω μια καρδούλα στο χαρτί
να σε κάνω πάλι πάνω μου να τρέξεις
να γυρίσω την αγάπη απ'την αρχή
Εχω χρόνια ένα λουλούδι να σου φέρω
και σου έλεγα δεν είναι πια για εμάς
την ζωή μας προσπαθώ να καταφέρω
στις μικρές μου τις στιγμές να με μετράς
Ολα είναι για εμάς και όλα είναι για εσένα
θα γίνω κάθε μια στιγμή απ'τα χρόνια τα χαμένα
όλα είναι για εμάς και όλα είναι για εσένα
θα γίνω κάθε μια στιγμή απ'τα χρόνια τα χαμένα
Πάνε χρόνια που δεν είπα θα πεθάνω
δε θα ζήσω αν δεν είμαστε μαζί
το παλιό μου εαυτό πια δε τον φτάνω
που θα γύριζε για εσένα όλη τη γη

Всё для нас

Годы прошли с тех пор, как я писал тебе пару слов,
рисовал сердечко на бумаге,
чтобы ты снова бежала ко мне,
чтобы вернуть нашу любовь с самого начала.
Годы прошли с тех пор, как я хотел подарить тебе цветок,
и говорил себе, что это уже не для нас.
Я пытаюсь справиться с нашей жизнью,
чтобы ты помнила меня в мои короткие мгновения.
Всё для нас и всё для тебя,
я стану каждым мгновением из потерянных лет.
Всё для нас и всё для тебя,
я стану каждым мгновением из потерянных лет.
Прошли годы с тех пор, как я говорил, что умру,
что не буду жить, если мы не вместе.
Я уже не тот, кем был раньше,
кто готов был весь мир перевернуть ради тебя.