Текст и перевод песни Βασίλης Παπακωνσταντίνου - Κι Αν Είμαι Rock

Κι αν είμαι ροκ

И если я - скала

Μη με φοβάσαι

Не бойся меня

Έγινα κιόλας

Я уже это сделал.

30 χρονών

30 лет

Νύχτες αγρύπνιας

Бессонные ночи

Να με θυμάσαι

Связаться с нами

Anafranil

Анафранил

Και triptizol

И триптзол

Μη με φοβάσαι

Не бойся меня

Μη με φοβάσαι

Не бойся меня

Νύχτες αγρύπνιας

Бессонные ночи

Να με θυμάσαι

Связаться с нами

Μη με φοβάσαι

Не бойся меня

Μη με φοβάσαι

Не бойся меня

Κι αν είμαι ροκ

И если я - скала

Να με θυμάσαι

Связаться с нами

Μαύρο πουλί

Черная птица

Τσακισμένο σε τοίχους

Врезался в стены

Εγώ είμαι εσύ

Я - это ты

Κι αν είμαι ροκ

И если я - скала

Τρέμω τους ξένους

Я боюсь незнакомцев

Φοβάμαι τους φίλους

Я боюсь друзей

Καράβια δεμένα

Корабли привязаны

Σ' έρημα ντοκ

В пустыне, Док

Κι αν είμαι ροκ

И если я - скала

Που λέτε φίλοι

Где, ты говоришь, друзья?

Εγώ το βρίσκω

Я нахожу это

Να 'ναι πολύ

Быть очень

Πολιτικό

Политический

Να 'μαι πουλί

Здесь я птица

Μαύρο σε τοίχους

Черный цвет на стенах

Κι όχι καράβι

Не корабль

Σ' έρημo ντοκ

Пустынный док

Μη με φοβάσαι

Не бойся меня

Μη με φοβάσαι

Не бойся меня

Νύχτες αγρύπνιας

Бессонные ночи

Να με θυμάσαι

Связаться с нами

Μη με φοβάσαι

Не бойся меня

Μη με φοβάσαι

Не бойся меня

Κι αν είμαι ροκ

И если я - скала

Να με θυμάσαι

Связаться с нами

Κι αν με ρημάξανε

И если они погубят меня

Χίλια νυστέρια

Тысяча скальпелей

Μ' ένα φτερό

С пером

Τρελλό μοναδικό

Сумасшедший уникальный

Στου Βίκτωρ Χάρα

Стю Виктор Хара

Πετάω τ' αστέρια

Я лечу к звездам

Μες στ' αεράκι

На ветру

Το εξωτικό

Экзотический

Που λέτε φίλοι

Где, ты говоришь, друзья?

Εγώ το βρίσκω

Я нахожу это

Να 'ναι πολύ

Быть очень

Πολιτικό

Политический

Να 'μαι πουλί

Здесь я птица

Μαύρο σε τοίχους

Черный цвет на стенах

Κι όχι καράβι

Не корабль

Σ' έρημo ντοκ

Пустынный док

Που λέτε φίλοι

Где, ты говоришь, друзья?

Κι αν είμαι ροκ

И если я - скала

Που λέτε φίλοι

Где, ты говоришь, друзья?

Εγώ το βρίσκω

Я нахожу это

Να 'ναι πολύ

Быть очень

Πολιτικό

Политический

Να 'μαι πουλί

Здесь я птица

Μαύρο σε τοίχους

Черный цвет на стенах

Κι όχι καράβι

Не корабль

Σ' έρημo ντοκ

Пустынный док

Που λέτε φίλοι

Где, ты говоришь, друзья?

Κι αν είμαι ροκ

И если я - скала

Που λέτε φίλοι

Где, ты говоришь, друзья?

Оцените перевод

Альбом

Για Μια Μέρα Ζωής

дата релиза

24-03-2008

1 Το Σήριαλ
2 Γερνάς Και Σκοτεινιάζει
3 Ντύθηκες Μακρυγιάννης Τις Απόκρηες
4 Κι Αν Είμαι Rock
5 S' Akoloutho
6 Πόσο Σ' Αγαπώ
7 Κουτσή κιθάρα
8 Η Μπαλάντα Της Νοικοκυράς
9 Το Λαϊκό Το Καφενείο
10 Σε ψάχνω
11 Ένα Καρότσι

Еще альбомы