Текст и перевод песни Γιάννης Κότσιρας - Χάντρα θαλασσιά
Μπάτης
είσαι
κι
ευωδιάζεις
Ты
- Бейт,
и
ты
благоухаешь
Παναγιά
μου,
όταν
περνάς
Матерь
Божья,
когда
ты
проходишь
Τα
μαλλιά
σου
όταν
τινάζεις
Твои
волосы,
когда
ты
встряхиваешь
Μάρτης
και
μοσχοβολάς
Марш
и
мускусный
Χάντρα
θαλασσιά
να
βάζεις
Бусину
Талассии
положить
Χάντρα
πάντα
να
φοράς.
Бусину
всегда
ношу.
Το
θαλασσί
της
θάλασσας
Море
из
моря
κι
όλο
το
μπλε
του
χάρτη
и
вся
синева
карты
να
μπει
στη
χάντρα
που
φοράς
залезай
в
бусину,
которую
ты
носишь
να
μη
σε
πιάνει
μάτι
не
попадайся
на
глаза
Να
μπει
στη
χάντρα
που
φοράς
Залезай
в
бусину,
которую
ты
носишь
να
μη
σε
πιάνει
μάτι
не
попадайся
на
глаза
το
θαλασσί
της
θάλασσας
море
из
моря
κι
όλο
το
μπλε
του
χάρτη.
и
все
синее
на
карте.
Νόμος
είσαι
και
διατάζεις
Вы
- закон,
и
вы
приказываете
το
γοβάκι
όταν
πετάς
туфелька,
когда
ты
летишь
το
φουστάνι
σου
όταν
βγάζεις
твое
платье,
когда
ты
снимаешь
πόνος
και
με
τυραννάς
боль
и
ты
тиранишь
меня
όσο
ζεις
και
μ'
αγκαλιάζεις
пока
ты
жив
и
обнимаешь
меня
χάντρα
πάντα
να
φοράς
бусину
всегда
носите
Το
θαλασσί
της
θάλασσας
Море
из
моря
κι
όλο
το
μπλε
του
χάρτη
и
вся
синева
карты
να
μπει
στη
χάντρα
που
φοράς
залезай
в
бусину,
которую
ты
носишь
να
μη
σε
πιάνει
μάτι
не
попадайся
на
глаза
Να
μπει
στη
χάντρα
που
φοράς
Залезай
в
бусину,
которую
ты
носишь
να
μη
σε
πιάνει
μάτι
не
попадайся
на
глаза
το
θαλασσί
της
θάλασσας
море
из
моря
κι
όλο
το
μπλε
του
χάρτη.
и
все
синее
на
карте.
Κύμα
είσαι
και
μ'
αρπάζεις
Ты
- волна,
и
ты
хватаешь
меня
το
λαιμό
μου
όταν
φιλάς.
моя
шея,
когда
ты
целуешь.
Στο
πλευρό
μου
όταν
πλαγιάζεις
Рядом
со
мной,
когда
ты
лжешь
μοίρα
και
με
κυβερνάς.
судьба
и
ты
управляешь
мной.
Χάντρα
θαλλασιά
να
βάζεις
Ветку
из
бисера
положить
οσο
ζεις
και
μ'
αγαπάς.
пока
ты
жив
и
любишь
меня.
Το
θαλασσί
της
θάλασσας
Море
из
моря
κι
όλο
το
μπλε
του
χάρτη
и
вся
синева
карты
να
μπει
στη
χάντρα
που
φοράς
залезай
в
бусину,
которую
ты
носишь
να
μη
σε
πιάνει
μάτι
не
попадайся
на
глаза
Να
μπει
στη
χάντρα
που
φοράς
Залезай
в
бусину,
которую
ты
носишь
να
μη
σε
πιάνει
μάτ
не
понимаю
тебя,
Мэтт.
το
θαλασσί
της
θάλασσας
море
из
моря
κι
όλο
το
μπλε
του
χάρτη.
и
все
синее
на
карте.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ελένη ζιώγα, ευανθία ρεμπούτσικα
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.