Текст и перевод песни Yiannis Parios feat. Eleni Dimou - Pote Pote Pote

Ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ

Никогда, Никогда, Никогда, Никогда

δε θα μπει στην καρδιά μου άλλη

больше никто не войдет в мое сердце

ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ

Никогда, Никогда, Никогда, Никогда

και ας έναι η ζωή μεγάλη

и пусть жизнь будет долгой

Ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ

Никогда, Никогда, Никогда, Никогда

δε θα μπει στην καρδιά μου άλλος

никто другой не войдет в мое сердце

ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ

Никогда, Никогда, Никогда, Никогда

είσαι ο έρωτας ο μεγάλος

ты - любовь великая

Δεν υπάρχουν νόμοι

Здесь нет никаких законов

και κλεισμένοι δρόμοι

и закрытые дороги

όσο θα 'μαστε μαζί

пока мы вместе

είμαστε διαβάτες

мы прохожие

έξω από τους χάρτες

за пределами карт

ίσως κι έξω απ' τη ζωή

может быть, вне жизни.

Δεν υπάρχουν νόμοι

Здесь нет никаких законов

και κλεισμένοι δρόμοι

и закрытые дороги

όσο θα 'μαστε μαζί

пока мы вместе

είμαστε διαβάτες

мы прохожие

έξω από τους χάρτες

за пределами карт

ίσως κι έξω απ' τη ζωή

может быть, вне жизни.

είμαστε διαβάτες

мы прохожие

έξω από τους χάρτες

за пределами карт

ίσως κι έξω απ' τη ζωή

может быть, вне жизни.

Ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ

Никогда, Никогда, Никогда, Никогда

η αγάπη μας δε θα σβήσει

наша любовь не угаснет

ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ

Никогда, Никогда, Никогда, Никогда

ούτε ο χρόνος θα τη λυγίσει

и время не согнет ее

Ποτέ, ποτέ, ποτέ, ποτέ

Никогда, Никогда, Никогда, Никогда

δεν θ' αφήσω τα δυο σου χέρια

Я не отпущу твои две руки.

πότέ, πότε, πότε, ποτέ

когда, когда, когда, никогда

που με πάνε μέχρι τ' αστέρια

это унесет меня к звездам

Δεν υπάρχουν νόμοι

Здесь нет никаких законов

και κλεισμένοι δρόμοι

и закрытые дороги

όσο θα 'μαστε μαζί

пока мы вместе

είμαστε διαβάτες

мы прохожие

έξω από τους χάρτες

за пределами карт

ίσως κι έξω απ' τη ζωή

может быть, вне жизни.

Δεν υπάρχουν νόμοι

Здесь нет никаких законов

και κλεισμένοι δρόμοι

и закрытые дороги

όσο θα 'μαστε μαζί

пока мы вместе

είμαστε διαβάτες

мы прохожие

έξω από τους χάρτες

за пределами карт

ίσως κι έξω απ' τη ζωή

может быть, вне жизни.

είμαστε διαβάτες

мы прохожие

έξω από τους χάρτες

за пределами карт

ίσως κι έξω απ' τη ζωή

может быть, вне жизни.

είμαστε διαβάτες

мы прохожие

έξω από τους χάρτες

за пределами карт

ίσως κι έξω απ' τη ζωή

может быть, вне жизни.

Оцените перевод

Авторы: nikos ignatiadis

Альбом

Gia Pada Mazi

дата релиза

04-05-2009

1 To Tragoudi Tou Hari II
2 Allou I Thalassa Ki Allou to Plio
3 Eho Mia Dipsa
4 Omorfi Poli (Live)
5 Diplano Trapezi
6 Ego Leo Na Pigeno
7 To Simadi Tou Erota
8 Tosa Grammata
9 Pouthena Esi
10 Argise I Anixi
11 Diplo Krevvati
12 Varia Tou Adra I Skia
13 To Simadi
14 An Thimithis T' Oniro Mou - Live
15 Margarita Magiopoula - Live
16 Nihta Magikia (Live)
17 Vammenos Ilios
18 Afti I Nihta Meni - Live
19 Mia Pista Apo Fosforo - Live
20 Se Kernao Tin Anixi
21 Tsigaro
22 To Poulao To Spiti
23 Gi' Afto Sou Leo Pame
24 Oh Kaime
25 Ti Na Kano
26 Mi Me Sigrinis
27 To Palio Krevati
28 Sto Kato Kato Tis Grafis
29 Den Girizo Piso
30 Ah Zoi Mou
31 Simera
32 Erhode Stigmes
33 Mi Fevgis Mi (Avant de nous dire adieu)
34 Ah Agapi
35 Pou Tha Pai Pou
36 Tora Pia (Tu T' en Vas)
37 Ti Krima
38 Petrovolousa Ti Zoi
39 Hartino To Feggaraki - Live
40 Mi M' Afinis Mi (Ne me quittes pas)
41 Se Hriazome
42 Ela Mou Kopela Mou
43 Adiexodo
44 S' Agapo, S' Agapo
45 Pios Moro Mou Pios (Who, My Baby, Who)
46 Dari Dari
47 Ena Gramma
48 Gia Pada Mazi
49 Na 'mouna Theos (Alma Corazon Y Vida)
50 Ti Thelis Na Kano

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.