Текст и перевод песни Γιάννης Πλούταρχος - Mia Zoi,Mia Agapi (Eftihia)

Mia Zoi,Mia Agapi (Eftihia)

Xronia aspro mavra stichmes anarchikes
Ki ie anamnisies mou alati sties pliechjes
Klieno ta matja mou yia na se vro ekie
Mesa sto panda sto pote ki sto yati

Xronia aspro mavra stichmes anarchikes
Ki ie anamnies mou alati sties pliechjes

Mja zowie mja agapi
Mja zowie na se psachno
Ki me psemata panda
Ta oniera mou na ftjachno
Mja zowie na plierono
Tien dikie sou apousieja
Ki ieronieja to onoma sou
Efie apo to eftichieja

To pono ksechasa esena omos pote
An me rotouses iesos na akoujes to nai
O xronos afiene keno mes(a) to keno
Sta sienora sou metanasties sou ki ego
To pono ksechasa esena omos pote
An me rotouses iesos ne akoujes to nai

Mja zowie mja agapi
Mja zowie na se psachno
Ki me psemata panda
Ta oniera mou na ftjachno
Mja zowie na plierono
Tien dikie sou apousieja
Ki ieronieja to onoma sou
Efie apo to eftichieja

One Life, One Love (Eftihia)

Years in black and white, chaotic lines
And the memories of me are like salt on your shoulders
I cut my hair short just to see you there
In the always, in the sometimes, and in the why

Years in black and white, chaotic lines
And the memories of me are like salt on your shoulders

One life, one love
One life to find you
And with lies always
To crush my dreams
One life to be fulfilled
To fill your terrible absence
And the irony of your name
After your happiness

Time has erased you, but never me
If you asked me today, I would say yes to you
Time leaves behind the empty in the empty
On your border, you changed and so did I
Time has erased you, but never me
If you asked me today, I would say yes to you

One life, one love
One life to find you
And with lies always
To crush my dreams
One life to be fulfilled
To fill your terrible absence
And the irony of your name
After your happiness