Poli Kali - Γιάννης Πλούταρχοςперевод на немецкий
Δεν
έχω
κάτι
να
σου
πω
Ich
hab
dir
nichts
mehr
zu
sagen
Εσύ
θα
κάνεις
της
καρδιάς
σου
το
λογαριασμό
Du
wirst
dein
Herz
selbst
zur
Rechenschaft
ziehen
Και
ο
χρόνος
θα
σου
πει
το
λάθος
το
σωστό
Und
die
Zeit
wird
dir
zeigen,
was
falsch
und
richtig
ist
Κριτής
δεν
είμαι
εγώ
Ich
bin
kein
Richter
Σφίγγω
τα
χέρια
μου
γροθιές
Ich
ball
meine
Hände
zu
Fäusten
Κρατάω
εδώ
τις
λύπες
κι
εσύ
πάρε
τις
χαρές
Ich
halte
den
Schmerz
fest,
und
du
nimm
die
Freude
Εγώ
σε
αγαπώ
κι
εσύ
γίνεσαι
χθες
Ich
liebe
dich,
doch
du
wirst
zu
Gestern
Λοιπόν,
τι
να
μου
λες
Also,
was
willst
du
mir
sagen?
Πολύ
καλή
για
να
'σαι
αληθινή
Zu
gut,
um
wahr
zu
sein
Τα
όνειρα
τελειώνουν,
όταν
έρθει
το
πρωί
Die
Träume
enden,
wenn
der
Morgen
kommt
Δεν
ξέρεις
πως
πληρώνει
μια
καρδιά
Du
weißt
nicht,
wie
ein
Herz
bezahlt
Τον
έρωτα
που
εσύ
τον
πούλησες
φθηνά
Für
die
Liebe,
die
du
billig
verkauft
hast
Πολύ
καλή
για
να
'σαι
αληθινή
Zu
gut,
um
wahr
zu
sein
Ο
λάθος
άνθρωπος
στην
πιο
κατάλληλη
στιγμή
Der
falsche
Mensch
im
perfekten
Moment
Μη
λες
δεν
είσαι
όπως
κάποτε
Sag
nicht,
du
bist
nicht
mehr
wie
früher
Αλλάζει
ο
καιρός,
ο
άνθρωπος
ποτέ
Die
Zeit
ändert
sich,
der
Mensch
nie
Ίδια
τα
μάτια
που
κοιτώ
Dieselben
Augen,
in
die
ich
blicke
Το
βλέμμα
σου
όμως
είναι
τόσο
διαφορετικό
Doch
dein
Blick
ist
so
anders
geworden
Ή
δε
θυμάσαι
ή
να
στο
θυμίσω
εγώ
Entweder
erinnerst
du
dich
nicht,
oder
ich
muss
dich
erinnern
Ακόμα
σ'
αγαπώ
Ich
liebe
dich
immer
noch
Πολύ
καλή
για
να
'σαι
αληθινή
Zu
gut,
um
wahr
zu
sein
Τα
όνειρα
τελειώνουν,
όταν
έρθει
το
πρωί
Die
Träume
enden,
wenn
der
Morgen
kommt
Δεν
ξέρεις
πως
πληρώνει
μια
καρδιά
Du
weißt
nicht,
wie
ein
Herz
bezahlt
Τον
έρωτα
που
εσύ
τον
πούλησες
φθηνά
Für
die
Liebe,
die
du
billig
verkauft
hast
Πολύ
καλή
για
να
'σαι
αληθινή
Zu
gut,
um
wahr
zu
sein
Ο
λάθος
άνθρωπος
στην
πιο
κατάλληλη
στιγμή
Der
falsche
Mensch
im
perfekten
Moment
Μη
λες
δεν
είσαι
όπως
κάποτε
Sag
nicht,
du
bist
nicht
mehr
wie
früher
Αλλάζει
ο
καιρός,
ο
άνθρωπος
ποτέ
Die
Zeit
ändert
sich,
der
Mensch
nie
Оцените перевод
1
Den Me Perni (Lasponera)
2 Marioneta
3 De Niazesai
4 To Velos
5 Na Se Kala
6 Tha Valo Fotia Stis Nihtes
7 Psihi Mou Ponas
8 Mia Zoi,Mia Agapi (Eftihia)
9 Thelo Na Rthis (What About Now)
10 De Se Dino
11 Pote Psihi Mou
12 Poli Kali
13 O Allos Eaftos Sou
14 Teleftea Fora
15 Se Parakalao
16 Pane Tora Toses Meres
17 Kato Ap Ton Idio Ilio
18 O Erotas Akoui St Onoma Sou
2 Marioneta
3 De Niazesai
4 To Velos
5 Na Se Kala
6 Tha Valo Fotia Stis Nihtes
7 Psihi Mou Ponas
8 Mia Zoi,Mia Agapi (Eftihia)
9 Thelo Na Rthis (What About Now)
10 De Se Dino
11 Pote Psihi Mou
12 Poli Kali
13 O Allos Eaftos Sou
14 Teleftea Fora
15 Se Parakalao
16 Pane Tora Toses Meres
17 Kato Ap Ton Idio Ilio
18 O Erotas Akoui St Onoma Sou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.