Γιάννης Πλούταρχος - Tha Valo Fotia Stis Nihtes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Γιάννης Πλούταρχος - Tha Valo Fotia Stis Nihtes




Tha Valo Fotia Stis Nihtes
I Will Set Fire to the Nights
Απ′ τη μια στιγμή στην άλλη
From one moment to the next
Έγιναν ανατροπές
Everything has changed
Κι η αγάπη σου η μεγάλη
And your great love
Αναρίθμητες πληγές
Uncountable wounds
Τώρα μόνος ξημερώνω
Now I wake up alone
Κι η καρδιά μου ίσα που χτυπά
And my heart barely beats
Ποιά αμαρτία μου πληρώνω
What sin am I paying for
Κάθε βράδυ μοναξιά
Every night loneliness
Θα βάλω φωτιά στις νύχτες
I will set fire to the nights
Κι εγώ παρανάλωμα πυρός
And I will be consumed by the flames
Καρδιά μέσα σου δεν είχες
You had no heart
Κι ας ήμουν για σένανε τρελός
Even though I was crazy about you
Θα βάλω φωτιά να κάψω
I will set fire to burn
Τα όνειρα που παράτησες
The dreams that you abandoned
Κι όπως με καίνε, θα φωνάξω
And as they burn, I will scream
Ποτέ σου πως δε μ' αγάπησες
That you never loved me
Απ′ τη μια στιγμή στην άλλη
From one moment to the next
Πως τα φέρνει ο καιρός
How time brings things
Και του έρωτα η ζάλη
And the rush of love
Έχει γίνει μαρασμός
Has become a waste
Δεν μπορώ να συνεχίσω
I cannot continue
Σημασία έχεις μόνο εσύ
Only you matter
Τώρα μόνος πώς να ζήσω
Now alone, how can I live
Είσαι όλη μου η ζωή
You are my whole life





Авторы: Dimitris Tsafas, Haris Georgiou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.