Текст и перевод песни Γιάννης Πλούταρχος - Thelo Na Rthis (What About Now)

Thelo Na Rthis (What About Now)

Πώς αλλάζουν οι εποχές
Χωρίς εσένα
Μόνο μέρες βροχερές
Χωρίς εσένα
Πώς να φύγει η σκιά
Που κρύβει την καρδιά

Πως οι φίλοι δεν μπορούν
Να με κρατήσουν
Πως τα βράδια δεν περνούν
Απλά δακρύζουν
Πώς να ζήσει η φωτιά
Με σένα μακριά, καρδιά μου

Θέλω να ′ρθεις, να με αισθανθείς
Ο ίδιος άνθρωπος, είμαι που αγάπησες
Θέλω να 'ρθεις, μην υποκριθείς
Ο ίδιος άνθρωπος, είμαι που λάτρεψες
Θέλω να ′ρθεις, μην υποκριθείς
Θέλω να 'ρθεις...
Μες στα μάτια σου κοιτάω
Να σπάει ο ήλιος
Σε κομμάτια από φιλιά
Με αστέρια ίδιος
Πού να βρει πηγή το φως
Χωρίς εσένα πως, καρδιά μου
Θέλω να 'ρθεις, να με αισθανθείς
Ο ίδιος άνθρωπος, είμαι που αγάπησες
Θέλω να ′ρθεις, μην υποκριθείς
Ο ίδιος άνθρωπος, είμαι που λάτρεψες
Θέλω να ′ρθεις, μη φοβηθείς

Θέλω να 'ρθεις, μη φοβηθείς
Κοίτα δεν άλλαξα, πάντα είμαι εδώ

Ίδιος άνθρωπος είμαι, μα χάνω τη ζωή μου
και η ζωή μου, είσαι εσύ

Τώρα πες μου τι
Τώρα πες μου πως
Όσα κι αν ζήσαμε και αγαπήσαμε
Τώρα εγώ, πρέπει πια να βρω
Τρόπο να υπάρχουνε
Μέσα στη σκέψη μου

Θέλω να ′ρθεις, να με αισθανθείς
Ο ίδιος άνθρωπος, είμαι που αγάπησες
Θέλω να 'ρθεις, μην υποκριθείς
Ο ίδιος άνθρωπος, είμαι που λάτρεψες
Θέλω να ′ρθεις, μην φοβηθεις
Θέλω να 'ρθεις, μην φοβηθεις
Θέλω να ′ρθεις, μην φοβηθεις
Θέλω να 'ρθεις

Thelo Na Rthis (What About Now)

How times change
Without you
Only rainy days
Without you
How can the shadows leave
That hide your heart

How friends can't
Keep me
How nights don't pass
They just cry
How can the fire live
With you far away, my heart

I want you to come, to feel me
I'm the same man you fell in love with
I want you to come, don't pretend
I'm the same man you adored
I want you to come, don't pretend
I want you to come...
In your eyes I gaze
To break the sun
Into pieces of kisses
Like stars up there
Where can light find its source
Without you how, my heart
I want you to come, to feel me
I'm the same man you fell in love with
I want you to come, don't pretend
I'm the same man you adored
I want you to come, don't be afraid

I want you to come, don't be afraid
Look, I haven't changed, I'm always here

I'm the same man, but I'm losing my life
and my life is you

Now tell me what
Now tell me how
All we lived and loved
Now I must find a way
For them to exist
In my thoughts

I want you to come, to feel me
I'm the same man you fell in love with
I want you to come, don't pretend
I'm the same man you adored
I want you to come, don't be afraid
I want you to come, don't be afraid
I want you to come, don't be afraid
I want you to come