Kitaxe Me - Γιάννης Πλούταρχος feat. Diana перевод на немецкий

Kitaxe Me

Ίσως ήταν λάθος μου να σ' αγαπήσω
Μα στο χθες δεν μπορώ να γυρίσω
Και να πάψω για σένα να ζω
Ίσως αν βρεθείς στην δική μου την θέση
Κάποιος άλλος ποτέ σε πονέσει
Καταλάβεις πως νιώθω εγώ

Kοίταξέ με κράτησέ με
Μη μου λες πως είναι αργά
Η δική μας η αγάπη
Δεν τελειώνει έτσι απλά
Kοίταξέ με άκουσέ με
Σου το λέω αληθινά
Όσο ζω θα σου ανήκει η δική μου η καρδιά

Eίπες πως το τέλος εδώ έχει φτάσει
Ότι νιώσαμε έχει περάσει
Δεν υπάρχει άλλη λύση για μας
Eίπες να χωρίσουμε θέλεις σαν φίλοι
Μα το δάκρυ κυλάει στα χείλη
Δεν μπορείς να κρυφτείς μ' αγαπάς

Kοίταξέ με κράτησέ με
Μη μου λες πως είναι αργά
Η δική μας η αγάπη
Δεν τελειώνει έτσι απλά
Kοίταξέ με άκουσέ με
Σου το λέω αληθινά
Όσο ζω θα σου ανήκει η δική μου η καρδιά

Kοίταξέ με κράτησέ με
Μη μου λες πως είναι αργά
Η δική μας η αγάπη
Δεν τελειώνει έτσι απλά

Schaue mich an

Vielleicht war es mein Fehler, dich zu lieben
Aber ich kann nicht in die Vergangenheit zurückkehren
Und aufhören, für dich zu leben
Vielleicht, wenn du an meiner Stelle wärst
Und dich jemand anderes verletzen würde
Würdest du verstehen, was ich fühle

Schaue mich an, halte mich fest
Sag mir nicht, es ist zu spät
Unsere Liebe
Endet nicht einfach so
Schaue mich an, höre mir zu
Ich sage es dir wahrheitsgemäß
Solange ich lebe, gehört dir mein Herz

Du sagtest, das Ende ist hier angekommen
Was wir fühlten, ist vorbei
Es gibt keine andere Lösung für uns
Du sagtest, wir sollen uns als Freunde trennen
Aber die Träne rollt über deine Lippen
Du kannst es nicht verbergen, du liebst mich

Schaue mich an, halte mich fest
Sag mir nicht, es ist zu spät
Unsere Liebe
Endet nicht einfach so
Schaue mich an, höre mir zu
Ich sage es dir wahrheitsgemäß
Solange ich lebe, gehört dir mein Herz

Schaue mich an, halte mich fest
Sag mir nicht, es ist zu spät
Unsere Liebe
Endet nicht einfach so