Текст и перевод песни Γιάννης Πλούταρχος - O Pikramenos Anthropos

Όταν βλέπεις μεθυσμένο,
και όταν συναντάς,
με τι μέθυσε...
ποτέ σου,
φίλε μη ρωτάς!
Όταν βλέπεις μεθυσμένο,
να τον συμπαθάς,
πόσο ήπιε, γιατί ήπιε,
φίλε μη ρωτάς!

Ο πικραμένος άνθρωπος
και με νερο μεθάει,
του φτάνει μόνο μια γουλιά,
να ζαλιστεί απ τα παλιά,
και να παραπατάει.

Ο πικραμένος άνθρωπος
και με νερο μεθάει,
του φτάνει μόνο μια γουλιά,
να ζαλιστεί απ τα παλιά,
και να παραπατάει.

Όταν βλέπεις μεθυσμένο,
και όταν συναντάς,
με τι μέθυσε...
ποτέ σου,
φίλε μη ρωτάς!
Όταν βλέπεις μεθυσμένο,
να μη του μιλάς,
ίσως ήπιε για μια αγάπη,
που εσύ φιλάς.

Ο πικραμένος άνθρωπος
και με νερο μεθάει,
του φτάνει μόνο μια γουλιά,
να ζαλιστεί απ τα παλιά,
και να παραπατάει.

Ο πικραμένος άνθρωπος
και με νερο μεθάει,
του φτάνει μόνο μια γουλιά,
να ζαλιστεί απ τα παλιά,
και να παραπατάει.

Когда ты видишь пьяного,
и когда вы встретитесь,
чем он напился...
никогда ты,
чувак, не спрашивай!
Когда ты видишь пьяного,
как он,
сколько он выпил, почему он пил,
чувак, не спрашивай!

Озлобленный человек
и с водой напивается,
он получает только один глоток,
голова кружится от прежних дней,
и спотыкаюсь.

Озлобленный человек
и с водой напивается,
он получает только один глоток,
голова кружится от прежних дней,
и спотыкаюсь.

Когда ты видишь пьяного,
и когда вы встретитесь,
чем он напился...
никогда ты,
чувак, не спрашивай!
Когда ты видишь пьяного,
не разговаривай с ним.,
может быть, он пил ради любви,
что ты целуешься.

Озлобленный человек
и с водой напивается,
он получает только один глоток,
голова кружится от прежних дней,
и спотыкаюсь.

Озлобленный человек
и с водой напивается,
он получает только один глоток,
голова кружится от прежних дней,
и спотыкаюсь.