Текст и перевод песни Giannis Ploutarhos - Ola Se Sena Ta Vrika
Πόσο,
πόσο
μπορεί
ένα
σ′
αγαπώ
Как
сильно,
как
сильно
можно
любить
тебя
Ένα
θιγμένο
εγωισμό
Оскорбленный
эгоизм
Να
τον
γλυκάνει
πόσο
Чтобы
подсластить
ему,
насколько
Πόσο
μπορεί
μια
αγκαλιά
Сколько
может
стоить
объятие
Σε
μια
έρημη
ακρογιαλιά
На
пустынном
пляже
Να
σε
μεθύσει
πόσο
Напоить
тебя
на
сколько
Πόσο
μπορεί
ένα
ξαφνικό
Сколько
может
внезапно
Ήρθα
για
λίγο
να
σε
δώ
Я
пришел
повидаться
с
тобой
ненадолго
Θα
σε
τρελάνει
πόσο
Это
сведет
вас
с
ума
Πόσο
να
νιώθει
τυχερός
Как
почувствовать
себя
счастливым
Ένας
άνθρωπος
απλός
Человек
простой
Όταν
θα
ζήσει,
πόσο!
Когда
он
будет
жить,
сколько!
Και
να
του
κόσμου
τα
απροσδόκητα
И
неожиданный
мир
Που
είναι
τόσο
σπάνια
Что
бывает
так
редко
Στο
πρόσωπο
σου
τα
βρήκα
В
твоем
лице
я
нашел
их
Είμαι
ευτυχισμένος
Я
счастлив
Κάτι
πιο
πάνω
απο
ερωτευμένος
Больше,
чем
в
любви
Θέλω
για
πάντα
εμείς
να
ζήσουμε
μαζί
Я
хочу,
чтобы
мы
жили
вместе
вечно
Γιατί
Причина
Όλα
σε
σένα
τα
βρήκα
Я
нашел
в
тебе
все
Είμαι
ευτυχισμένος
Я
счастлив
Κάτι
πιο
πάνω
απο
ερωτευμένος
Больше,
чем
в
любви
Θέλω
σου
λέω
εμείς
να
ζήσουμε
μαζί
Я
хочу
сказать
тебе,
что
мы
живем
вместе
Για
πάντα
στη
ζωή!
Навсегда
в
жизни!
Πόσο,
πόσο
αξίζει
τελικά
Сколько,
сколько
это
все-таки
стоит
Έστω
ενα
χάδι
μια
ματιά
Просто
ласка
взгляд
Να
σε
αλλάξει
πόσο
Чтобы
изменить
тебя,
насколько
сильно
Να
βγάλει
η
χαρά
φτερά
Пусть
у
радости
вырастут
крылья
Και
η
καθημερινότητα
να
σπάει
μια
στο
τόσο
И
повседневная
жизнь
время
от
времени
прерывается
Και
να
του
κόσμου
τα
απροσδόκητα
И
неожиданный
мир
Που
είναι
τόσο
σπάνια
Что
бывает
так
редко
Στο
πρόσωπο
σου
τα
βρήκα
В
твоем
лице
я
нашел
их
Κι
είμαι
ευτυχισμένος
И
я
счастлива
Κάτι
πιο
πάνω
από
ερωτευμένος
Больше,
чем
в
любви
Θέλω
για
πάντα
εμείς
να
ζήσουμε
μαζί
Я
хочу,
чтобы
мы
жили
вместе
вечно
Γιατί
Причина
Όλα
σε
σένα
τα
βρήκα
Я
нашел
в
тебе
все
Είμαι
ευτυχισμένος
Я
счастлив
Θάτι
πιο
πάνω
απο
ερωτευμένος
Это
больше,
чем
в
любви
Θέλω
σου
λέω
εμείς
να
ζήσουμε
μαζί
Я
хочу
сказать
тебе,
что
мы
живем
вместе
Για
πάντα
στη
ζωή!
Навсегда
в
жизни!
Όλα
σε
σένα
τα
βρήκα
Я
нашел
в
тебе
все
Κι
είμαι
ευτυχισμένος
И
я
счастлива
Κάτι
πιο
πάνω
απο
ερωτευμένος
Больше,
чем
в
любви
Θέλω
για
πάντα
εμείς
να
ζήσουμε
μαζί
Я
хочу,
чтобы
мы
жили
вместе
вечно
Γιατί
Причина
Όλα
σε
σένα
τα
βρήκα
Я
нашел
в
тебе
все
Είμαι
ευτυχισμένος
Я
счастлив
Κάτι
πιο
πάνω
απο
ερωτευμένος
Больше,
чем
в
любви
Θέλω
σου
λέω
εμείς
να
ζήσουμε
μαζί
Я
хочу
сказать
тебе,
что
мы
живем
вместе
Για
πάντα
στη
ζωή!
Навсегда
в
жизни!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.