Γιάννης Πλούταρχος - Tha Se Perimeno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Γιάννης Πλούταρχος - Tha Se Perimeno




Ήσουν μια φορά θυμάμαι
Когда-то, я помню, ты был таким
Ο άνθρωπος μου
Мой мужчина
Ήσουν η ζωή για μένα
Ты была для меня жизнью
Κι ο θάνατος μου
И моя смерть
Μες στην ερημιά του κόσμου
В дикой местности этого мира
Η πρώτη επαφή
Первый контакт
Ο πρώτος έρωτας εσύ
Первая любовь к тебе
Τώρα η βροχή
Теперь пошел дождь
Στα μάτια για σένα πέφτει
В глаза тебе падает
Άλλη μια φορά μιλάω με τον καθρέφτη
Я снова разговариваю с зеркалом.
Χάθηκες και εγώ φοβάμαι
Ты заблудился, и я боюсь
Πως δε θα σε ξαναδώ
Что я никогда больше тебя не увижу
Θα σε περιμένω, θα σε περιμένω
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
Όσο ανασαίνω
Пока я дышу
Πάντα θα ελπίζω πως θα 'ρθεις
Я всегда буду надеяться, что ты придешь.
Θα σε περιμένω, θα σε περιμένω
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
Όσο ανασαίνω
Пока я дышу
Έλα μην αργείς
Давай, не опаздывай.
Ήσουν μια φορά θυμάμαι
Когда-то, я помню, ты был таким
Δικό μου σώμα
Мое собственное тело
Είχες μια φωτιά στο βλέμμα
У вас в поле зрения был пожар
Που καίει ακόμα
Все еще горит
Ήταν τα φιλιά ταξίδια
Это были поездки с поцелуями
Κι ο έρωτας λιμάνι
Любовный портвейн
Στο ζεστό σου το κορμί
В твоем теплом теле
Τώρα μοναξιά
Теперь одиночество
Γεμίζει τα δυο μου μάτια
Это наполняет оба моих глаза.
Έρχεται ξανά η νύχτα
Снова наступает ночь
Κι εγώ κομμάτια
И я разваливаюсь на куски
Πως να σου το πω
Как я могу тебе сказать?
Εσένα έχω μόνο ν' αγαπώ
У меня есть только ты, чтобы любить
Θα σε περιμένω, θα σε περιμένω
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
Όσο ανασαίνω
Пока я дышу
Πάντα θα ελπίζω πως θα 'ρθεις
Я всегда буду надеяться, что ты придешь.
Θα σε περιμένω, θα σε περιμένω
Я буду ждать тебя, я буду ждать тебя
Όσο ανασαίνω
Пока я дышу
Έλα μην αργείς
Давай, не опаздывай.





Авторы: Vasilis Giannopoulos, Antonis Vardis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.