Текст и перевод песни Γιάννης Πλούταρχος - Nihtes Apo Kristalo

Nihtes Apo Kristalo

Νύχτες από κρύσταλλο κι από μετάξι
Θέλω μυστικά να μ' αγκαλιάζουνε
Να 'σαι η αγάπη που θα με αλλάξει
Κι όλα τα άλλα τώρα δε με νοιάζουνε

Μην μου πεις καληνύχτα την νύχτα ποτέ έρωτα μου
Στο 'χω πει πως ξενύχτια την νύχτα ζητούν τα φιλιά μου
Μην μου πεις καληνύχτα την νύχτα ποτέ έρωτα μου
Στο 'χω πει πως ξενύχτια την νύχτα ζητούν τα φιλιά μου

Νύχτες από κρύσταλλο κι από μετάξι
Σ' άγνωστα φεγγάρια με πηγαίνουνε
Θέλω η αγάπη σου τώρα να πετάξει
Μες στα δυο μου χέρια που σε θέλουνε

Μην μου πεις καληνύχτα την νύχτα ποτέ έρωτα μου
Στο 'χω πει πως ξενύχτια την νύχτα ζητούν τα φιλιά μου
Μην μου πεις καληνύχτα την νύχτα ποτέ έρωτα μου
Στο 'χω πει πως ξενύχτια την νύχτα ζητούν τα φιλιά μου

Ночи из хрусталя

Ночи из хрусталя и шелка,
Хочу, чтобы тайны меня обнимали.
Будь любовью, которая меня изменит,
И всё остальное теперь меня не волнует.

Не говори мне спокойной ночи никогда, любовь моя,
Я же говорил тебе, что мои поцелуи просят бессонных ночей.
Не говори мне спокойной ночи никогда, любовь моя,
Я же говорил тебе, что мои поцелуи просят бессонных ночей.

Ночи из хрусталя и шелка
Уносят меня к неизвестным лунам.
Хочу, чтобы твоя любовь сейчас взлетела
В моих руках, которые хотят тебя.

Не говори мне спокойной ночи никогда, любовь моя,
Я же говорил тебе, что мои поцелуи просят бессонных ночей.
Не говори мне спокойной ночи никогда, любовь моя,
Я же говорил тебе, что мои поцелуи просят бессонных ночей.