Текст и перевод песни Γιάννης Πλούταρχος - Δεν Υπάρχω Πια
Είπες
φεύγω
μη
με
ψάξεις
You
said
you're
leaving,
don't
look
for
me
Τη
ζωή
μας
να
ξεγράψεις
To
erase
our
life
Αποφάσισες
You
decided
Και
να
ένα
βράδυ
παγωμένο
And
one
cold
evening
Σε
ένα
κόσμο
γκρεμισμένο
In
a
collapsing
world
Με
παράτησες
You
left
me
Τώρα
πίνω
στην
υγειά
σου
Now
I
drink
to
your
health
Για
την
ψεύτρα
την
καρδιά
σου
For
your
lying
heart
Που
μ'
αδίκησε
Which
wronged
me
Στο
γιατί
δε
βρίσκω
άκρη
I
can't
find
a
reason
why
Και
σκουπίζω
ένα
δάκρυ
And
wipe
away
a
tear
Που
με
νίκησε
Which
defeated
me
Δεν
υπάρχω
στη
ζωή
σου
I
don't
exist
in
your
life
anymore
Δεν
κοιμάμαι
πια
μαζί
σου
I
don't
sleep
with
you
anymore
Το
διαλύσαμε
We
broke
it
Μα
τα
βράδια
σε
ζητάω
But
at
night
I
cry
out
for
you
Νιώθω
μόνος
και
πονάω
I
feel
lonely
and
in
pain
Που
χωρίσαμε
That
we
parted
Δεν
υπάρχω
πια
I
don't
exist
anymore
Σαν
πλοίο
που
βουλιάζει
Like
a
sinking
ship
Με
εγκατέλειψες
You
abandoned
me
Δεν
υπάρχω
πια
I
don't
exist
anymore
Χωρίς
εσένα
Without
you
Δεν
υπάρχω
πια
I
don't
exist
anymore
Είπες
φεύγω
κάποια
νύχτα
You
said
you
were
leaving
one
night
Κι
ούτε
μία
καληνύχτα
And
not
even
a
good
night
Δε
ψιθύρισες
You
didn't
whisper
Κι
από
τότε
περιμένω
And
since
then
I've
been
waiting
Πως
θα
έρθεις
επιμένω
I
insist
that
you
will
come
Μα
δε
γύρισες
But
you
didn't
come
back
Τώρα
πίνω
στην
υγειά
σου
Now
I
drink
to
your
health
Για
την
ψεύτρα
την
καρδιά
σου
For
your
lying
heart
Που
μ'
αδίκησε
Which
wronged
me
Στο
γιατί
δε
βρίσκω
άκρη
I
can't
find
a
reason
why
Και
σκουπίζω
ένα
δάκρυ
And
wipe
away
a
tear
Που
με
νίκησε
Which
defeated
me
Δεν
υπάρχω
στη
ζωή
σου
I
don't
exist
in
your
life
anymore
Δεν
κοιμάμαι
πια
μαζί
σου
I
don't
sleep
with
you
anymore
Το
διαλύσαμε
We
broke
it
Μα
τα
βράδια
σε
ζητάω
But
at
night
I
cry
out
for
you
Νιώθω
μόνος
και
πονάω
I
feel
lonely
and
in
pain
Που
χωρίσαμε
That
we
parted
Δεν
υπάρχω
πια
I
don't
exist
anymore
Σαν
πλοίο
που
βουλιάζει
Like
a
sinking
ship
Με
εγκατέλειψες
You
abandoned
me
Δεν
υπάρχω
πια
I
don't
exist
anymore
Χωρίς
εσένα
Without
you
Δεν
υπάρχω
πια
I
don't
exist
anymore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.