Δως Μου Πίσω Την Καρδιά Μου - Γιάννης Πλούταρχοςперевод на немецкий
Σ'
αγαπώ
θα
πει
"Ich
liebe
dich"
bedeutet
Σου
αφήνω
στο
λαιμό
Ich
lasse
dir
auf
deinem
Hals
Τα
χείλη
μου
Meine
Lippen
Σαν
λάφυρο
ακριβό
Wie
eine
teure
Beute
Σαν
μυστικό
σου
ανοίγω
το
κορμί
μου
Wie
ein
Geheimnis
öffne
ich
dir
meinen
Körper
Σ'
αγαπώ
θα
πει
"Ich
liebe
dich"
bedeutet
Σου
δίνω
το
κλειδί
Ich
gebe
dir
den
Schlüssel
Της
καρδιάς
meines
Herzens
Να
μπαίνεις
μια
ζωή
damit
du
immer
Zugang
hast
Μα
φεύγοντας
μου
κλέβεις
την
ψυχή
μου
Aber
beim
Gehen
stiehlst
du
mir
meine
Seele
Δώσ'
μου
πίσω
την
καρδιά
μου
Gib
mir
mein
Herz
zurück
Δώσ'
μου
πίσω
την
καρδιά
Gib
mir
mein
Herz
zurück
Να
την
πιάσω
να
τη
σκίσω
Um
es
zu
packen,
um
es
zu
zerreißen
Σε
κομμάτια
μια
φορά
Ein
für
alle
Mal
in
Stücke
Να
μη
σ'
αγαπάω
πια
Damit
ich
dich
nicht
mehr
liebe
Δώσ'
μου
πίσω
την
καρδιά
μου
Gib
mir
mein
Herz
zurück
Να
τη
ρίξω
στη
φωτιά
Um
es
ins
Feuer
zu
werfen
Να
μην
έχω
πια
Damit
ich
es
nicht
mehr
habe
Σ'
αγαπώ
θα
πει
"Ich
liebe
dich"
bedeutet
Σου
βάζω
στη
ματιά
Ich
lege
dir
in
die
Augen
Δυο
δειλινά
Zwei
Abenddämmerungen
Δυο
κύματα
αλμυρά
Zwei
salzige
Wellen
Δυο
σύννεφα
κι
ότι
είδα
στη
ζωή
μου
Zwei
Wolken
und
was
ich
in
meinem
Leben
gesehen
habe
Σ'
αγαπώ
κι
εσύ
Ich
liebe
dich
und
du
Τα
παίρνεις
όλα
αυτά
nimmst
all
das
Τα
κρατάς
behältst
es
Ξοδεύεις
δυο
φιλιά
gibst
zwei
Küsse
aus
Και
φεύγοντας
Und
beim
Gehen
Μου
κλέβεις
την
ψυχή
μου
stiehlst
du
mir
meine
Seele
Δώσ'
μου
πίσω
την
καρδιά
μου
Gib
mir
mein
Herz
zurück
Δώσ'
μου
πίσω
την
καρδιά
Gib
mir
mein
Herz
zurück
Να
την
πιάσω
να
τη
σκίσω
Um
es
zu
packen,
um
es
zu
zerreißen
Σε
κομμάτια
μια
φορά
Ein
für
alle
Mal
in
Stücke
Να
μη
σ'
αγαπάω
πια
Damit
ich
dich
nicht
mehr
liebe
Δώσ'
μου
πίσω
την
καρδιά
μου
Gib
mir
mein
Herz
zurück
Να
τη
ρίξω
στη
φωτιά
Um
es
ins
Feuer
zu
werfen
Να
μην
έχω
πια
Damit
ich
es
nicht
mehr
habe
Να
μην
έχω
πια
Damit
ich
es
nicht
mehr
habe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.