Γιάννης Πλούταρχος - Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Γιάννης Πλούταρχος - Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά




Πονέσαμε καρδιά μου,
Мы ранили мое сердце,
Στου πάθους τη στροφή,
В страсти очередь,
Κι όλα τα δώσαμε και με το παραπάνω,
И мы отдали все это вместе с вышеперечисленным,
Δεν είναι αγάπη, είναι καταστροφή,
Это не любовь, это разрушение,
Πάλι σ εκείνη εσύ με πας,
Ты отведешь меня обратно к ней.,
Κι εγώ τι να σου κάνω;
Что я могу с тобой сделать?;
Φεγγάρια μετανάστες που ψάχνουν ουρανό,
Луны мигранты ищут Небо,
Νιώθω πως είμαστε στο δρόμο το δικό τους,
Я чувствую, что мы на их пути,
Καρδιά μου μην πέφτεις στον παραλογισμό,
Мое сердце не впадает в абсурд,
Ας την στον κόσμο της να ζει και στον εγώισμό της,
Пусть она живет в своем мире и в своем эго,
Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά,
Ты внезапно сошел с ума, мое сердце.,
Και πάλι με γυρνάς στα βήματά της,
Снова ты поворачиваешь меня по ее стопам,
Δε θέλω πια ν ακούω τ όνομά της,
Я больше не хочу слышать ее имя.,
Μας πλήγωσε το ξέρεις φτάνει πια,
Он причинил нам боль, ты же знаешь, с него хватит.,
Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά,
Ты внезапно сошел с ума, мое сердце.,
Και πάλι με γυρνάς στα περασμένα,
Снова ты возвращаешь меня к прошлому,
Κοντά της όλα ήταν ένα ψέμα,
Рядом с ней все было ложью,
Παράλογα μη φέρεσαι ξανά,
Абсурдно больше не действуй,
Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά.
Ты внезапно сошел с ума, мое сердце.
Πονέσαμε καρδιά μου και χάσαμε πολλά,
Мы ранили мое сердце и многое потеряли,
Όμως χαλάλι της το δάκρυ και ο πόνος,
Но ее халяльные слезы и боль,
Αγκάθια τα λόγια κι όλα της τα φιλιά,
Шипы ее слов и всех ее поцелуев,
Πως να γυρίσω να τη δω που νιώθω τόσο μόνος,
Как я могу вернуться, чтобы увидеть ее, если я чувствую себя таким одиноким,
Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά,
Ты внезапно сошел с ума, мое сердце.,
Και πάλι με γυρνάς στα βήματά της,
Снова ты поворачиваешь меня по ее стопам,
Δε θέλω πια ν ακούω τ όνομά της,
Я больше не хочу слышать ее имя.,
Μας πλήγωσε το ξέρεις φτάνει πια,
Он причинил нам боль, ты же знаешь, с него хватит.,
Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά,
Ты внезапно сошел с ума, мое сердце.,
Και πάλι με γυρνάς στα περασμένα,
Снова ты возвращаешь меня к прошлому,
Κοντά της όλα ήταν ένα ψέμα,
Рядом с ней все было ложью,
Παράλογα μη φέρεσαι ξανά,
Абсурдно больше не действуй,
Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά.
Ты внезапно сошел с ума, мое сердце.





Авторы: hristoforos germenis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.