Ki An Perpato - Γιαννης Πουλοπουλος перевод на немецкий

Ki An Perpato

Κι αν περπατώ κι αν περπατώ
δεν ξέρω που πηγαίνω,
ο δρόμος με ακολουθεί
Χριστέ και Παναγιά
κοντά σου πάντα μένω
ο δρόμος με ακολουθεί
Χριστέ και Παναγιά
κοντά σου πάντα μένω

Δέντρο καμμένο απ τη φωτιά
γίνηκε το κορμί μου,
μα στην καρδιά μου έχω δροσιά
Χριστέ και Παναγιά,
όταν σε δώ καλή μου
μα στην καρδιά μου έχω δροσιά
Χριστέ και Παναγιά
όταν σε δώ καλή μου

Φαρμάκι μού 'γινε η ζωή
στο δρόμο που πηγαίνω,
ο πόνος με ακολουθεί
Χριστέ και Παναγιά,
μακριά σου αργοπεθαίνω
ο πόνος με σκαλουθεί
Χριστέ και Παναγιά
μακριά σου αργοπεθαίνω

Ki An Perpato

Und wenn ich gehe und wenn ich gehe
weiß ich nicht, wohin ich gehe,
der Weg folgt mir
Christus und Jungfrau Maria,
bei dir bleib' ich immer
der Weg folgt mir
Christus und Jungfrau Maria,
bei dir bleib' ich immer

Ein Baum, verbrannt vom Feuer,
wurde mein Körper,
doch in meinem Herzen hab' ich Kühle
Christus und Jungfrau Maria,
wenn ich dich seh', meine Liebe
doch in meinem Herzen hab' ich Kühle
Christus und Jungfrau Maria,
wenn ich dich seh', meine Liebe

Gift wurde mir das Leben
auf dem Weg, den ich gehe,
der Schmerz folgt mir
Christus und Jungfrau Maria,
fern von dir sterb' ich langsam
der Schmerz folgt mir
Christus und Jungfrau Maria,
fern von dir sterb' ich langsam