Текст и перевод песни Γιαννης Πουλοπουλος - Ki An Perpato

Ki An Perpato

Κι αν περπατώ κι αν περπατώ
δεν ξέρω που πηγαίνω,
ο δρόμος με ακολουθεί
Χριστέ και Παναγιά
κοντά σου πάντα μένω
ο δρόμος με ακολουθεί
Χριστέ και Παναγιά
κοντά σου πάντα μένω

Δέντρο καμμένο απ τη φωτιά
γίνηκε το κορμί μου,
μα στην καρδιά μου έχω δροσιά
Χριστέ και Παναγιά,
όταν σε δώ καλή μου
μα στην καρδιά μου έχω δροσιά
Χριστέ και Παναγιά
όταν σε δώ καλή μου

Φαρμάκι μού 'γινε η ζωή
στο δρόμο που πηγαίνω,
ο πόνος με ακολουθεί
Χριστέ και Παναγιά,
μακριά σου αργοπεθαίνω
ο πόνος με σκαλουθεί
Χριστέ και Παναγιά
μακριά σου αργοπεθαίνω

Даже если я иду

Даже если я иду, иду,
не знаю, куда иду,
путь следует за мной,
Христос и Богородица,
рядом с тобой всегда остаюсь,
путь следует за мной,
Христос и Богородица,
рядом с тобой всегда остаюсь.

Деревом, сгоревшим в огне,
стало моё тело,
но в сердце моём прохлада,
Христос и Богородица,
когда вижу тебя, милая моя,
но в сердце моём прохлада,
Христос и Богородица,
когда вижу тебя, милая моя.

Ядом стала мне жизнь
на пути, по которому иду,
боль следует за мной,
Христос и Богородица,
вдали от тебя медленно умираю,
боль следует за мной,
Христос и Богородица,
вдали от тебя медленно умираю.