Na 'Moun Ageras - Γιαννης Πουλοπουλος перевод на немецкий

Na 'Moun Ageras

Να 'μουν αγέρας για να 'ρθω
μέσα στην κάμαρά σου
να γύρω ν' αποκοιμηθώ
μεσ' στα σκεπάσματά σου

Να τυλιχτώ τριγύρω σου
να γλυκοπιώ το μύρο σου

Να 'μουν εκείνος π' αγαπάς
να σεργιανάς εντός μου
Να σε κρατώ να με κρατάς
στην ερημιά του κόσμου

Βραδιές γλυκοχαράματα
Θε μου χαρές και θαύματα
Θε μου χαρές και θαύματα
Βραδιές γλυκοχαράματα

Ich wäre der Wind

Ich wäre der Wind, um zu dir zu kommen
in dein Zimmer hinein
mich um dich zu legen und einzuschlafen
in deinen Decken so fein

Ich würde mich um dich winden
deinen süßen Duft trinken und finden

Ich wäre der, den du liebst
um in mir zu schweben
Dich zu halten, mich zu halten
in der Einsamkeit dieser Welt eben

Abende und süße Morgen
Oh Gott, Freuden und Wunder
Oh Gott, Freuden und Wunder
Abende und süße Morgen