Текст и перевод песни Γιαννης Πουλοπουλος - Tha 'Thela Na 'Ha

Tha 'Thela Na 'Ha

Хотел бы я иметь

Θα 'θελα να χα

Хотел бы я иметь

Μια αγάπη μόνο

Одну лишь любовь,

Να βλέπω ήλιο

Видеть солнце

Και ξαστεριά

И ясное небо.

Να χα μονάχα

Иметь лишь одну

Μόνο έναν πόνο

Одну лишь боль,

Και μια ημέρα

И один день,

Όλο πουλιά

Полный птичьих песен.

Θα 'θελα να χα

Хотел бы я иметь

Μια αγάπη μόνο

Одну лишь любовь,

Να βλέπω ήλιο

Видеть солнце

Και ξαστεριά

И ясное небо.

Να χα μονάχα

Иметь лишь одну

Μόνο έναν πόνο

Одну лишь боль,

Και μια ημέρα

И один день,

Όλο πουλιά

Полный птичьих песен.

Θα 'θελα να χα δύο αστέρια

Хотел бы я иметь две звезды,

Να μην τα βλέπω ποια μακριά

Чтобы они не казались такими далекими,

Να χα δικά μου

Иметь своими

Δύο άσπρα χέρια

Две белые руки

Και έναν ήλιο

И одно солнце

Στην παγωνιά

В стужу.

Θα 'θελα να χα

Хотел бы я иметь

Μια αγάπη μόνο

Одну лишь любовь,

Να βλέπω ήλιο

Видеть солнце

Και ξαστεριά

И ясное небо.

Να χα μονάχα

Иметь лишь одну

Μόνο έναν πόνο

Одну лишь боль,

Και μια ημέρα

И один день,

Όλο πουλιά

Полный птичьих песен.

Θα 'θελα να χα

Хотел бы я иметь

Μια αγάπη μόνο.

Одну лишь любовь.

Оцените перевод

Авторы: Giannis Poulopoulos

Альбом

Zontani Epafi (Stin Pili Tou Axiou)

дата релиза

01-01-1998

1 Agapa Me
2 File
3 Isagogi
4 File Ii
5 Mi Mou Thimonis Matia Mou
6 Tha Pio Apopse To Fegari
7 Ola Dika Sou
8 Xalazi Efere H Psihala
9 Na Ha Ti Dinami/ Afti Pou Feugoun Ke Afti Pou Menoun/ Gitonaki Mou/ Min Tou Milate Tou Pediou/ To Agalma/ Methise Apopse To Koritsi/ To Dakri Mas Stalia Stalia
10 Pare Me Mazi
11 Thelo Na Me Agapas
12 Apo Erota Pethenoun Ta Klaria
13 Pia Nihta Se Eklepse
14 Epefte Vathia Siopi
15 Tis Ipa Posa
16 San Me Kitas
17 Xartines Kardies
18 Eklapsa Htes (Mia Fora Monaxa Ftani/ Kamaroula)
19 Se Thelo
20 Tha 'Thela Na 'Ha
21 Ta Psemata

Еще альбомы