Текст и перевод песни Γιώργος Μαργαρίτης - Στου παραδείσου την πόρτα

Στου παραδείσου την πόρτα

У врат рая

Άντε στου παράδεισου την πόρτα

У врат рая, милая,

Κάποιος φύτεψε δυο χόρτα

Кто-то посадил два ростка.

Άντε στου παράδεισου την πόρτα

У врат рая, милая,

Κάποιος φύτεψε δυο χόρτα

Кто-то посадил два ростка.

Κι όσο πάνε και φουντώνουν

И вот они разрастаются,

Κι οι αγγέλοι ξεφαντώνουν

И ангелы пускаются в пляс.

Κι όσο πάνε και φουντώνουν

И вот они разрастаются,

Κι οι αγγέλοι ξεφαντώνουν

И ангелы пускаются в пляс.

Κρύβει ο άγιος τα κλειδιά του

Святой прячет свои ключи,

Καθώς βλέπει τα παιδιά του

Глядя, как его чада,

Να αφήνουν τα βαγγέλια

Забыв про Евангелие,

Και να αρχίζουν τσιφτετέλια

Пускаются в пляс лихой.

Άντε στου παράδεισου την πόρτα

У врат рая, милая,

Μεγαλώσανε τα χόρτα

Разрослись те всходы.

Άντε στου παράδεισου την πόρτα

У врат рая, милая,

Μεγαλώσανε τα χόρτα

Разрослись те всходы.

Και έβγαλαν μικρά λουλούδια

И распустились цветы,

Που κολάζουν τα αγγελούδια

Что сводят с ума ангелов.

Και έβγαλαν μικρά λουλούδια

И распустились цветы,

Που κολάζουν τα αγγελούδια

Что сводят с ума ангелов.

Κρύβει ο άγιος τα κλειδιά του

Святой прячет свои ключи,

Καθώς βλέπει τα παιδιά του

Глядя, как его чада,

Να αφήνουν τα βαγγέλια

Забыв про Евангелие,

Και να αρχίζουν τσιφτετέλια

Пускаются в пляс лихой.

Оцените перевод

Альбом

25 μεγάλες επιτυχίες

дата релиза

01-11-2003

1 Όχι πισωγυρίσματα
2 Τα λευκά τα κοκαλάκια
3 Ο ναυτικός
4 Αχάριστη
5 Είσαι ατέλειωτη
6 Η αλάνα
7 Γιατί μετράς τα λάθη μου
8 Κοίτα τα έργα σου
9 Εγώ είμαι μόνος μου
10 Ο άνθρωπος μετράει
11 Εσύ δεν είσαι έρωτας
12 Ο άγνωστος
13 Γιατί με πρόδωσες
14 Θα υποχωρήσω
15 Προσφυγιά
16 Η βαλίτσα
17 Στου παραδείσου την πόρτα
18 Το ποτάμι
19 Μια αγάπη πεθαίνει
20 Μ έκανες να πίνω
21 Όσοι αδίκησαν
22 Ελλάδα είναι μια
23 Καημένη μου καρδιά
24 Στο κελί τριαντατρία
25 Το μοιραίο ραντεβού

Еще альбомы

Εσύ μιλάς στην καρδιά μου

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.