Γιώργος Νταλάρας - Ξένος για σένανε κι εχθρός - перевод текста песни на немецкий




Ξένος για σένανε κι εχθρός
Fremder für dich und Feind
ξένος
Fremder
ξένος για σένανε και εχθρός
Fremder für dich und Feind
θα με απο σήμερα και εμπρός
werde ich von heute an und in Zukunft sein
ξένος για σένανε και εχθρός
Fremder für dich und Feind
και οπότε θα με συναντάς
und wann immer du mich treffen wirst
αλλού το βλέμμα θα γυρνάς
wirst du deinen Blick woanders hinwenden
οπότε θα με συναντάς
wann immer du mich treffen wirst
ξένος
Fremder
ξένος για σ εσένα και εχθρός
Fremder für dich und Feind
και η ζωή μου ένας γκρεμός
und mein Leben ein Abgrund
σκότωσε με
Töte mich
είναι η τελευταία χάρη
es ist der letzte Gefallen
που σου ζητώ
um den ich dich bitte
σκότωσε με
Töte mich
να έρθει η νύχτα να με πάρει
lass die Nacht kommen, um mich zu holen
να σωθω
damit ich gerettet werde
ξένος για σένανε και εχθρός
Fremder für dich und Feind
θα είμαι απο σήμερα και εμπρός
werde ich von heute an und in Zukunft sein
ξένος για σένανε και εχθρός
Fremder für dich und Feind
ξένος
Fremder
ξένος γιατί δεν με αγαπάς
Fremder, weil du mich nicht liebst
και σαν την άμμο με σκορπας
und mich wie Sand zerstreust
ξένος γιατί δεν μ αγαπάς
Fremder, weil du mich nicht liebst
πες την αλήθεια και μην κλαις
Sag die Wahrheit und weine nicht
σε κλέψανε άλλες αγκαλιές
andere Umarmungen haben dich gestohlen
πες την αλήθεια και μην κλαις
Sag die Wahrheit und weine nicht
ξένος
Fremder
ξένη για μένανε και εσύ
Fremde für mich bist auch du
που σε η ζωή η μισή
die du mein halbes Leben warst
σκότωσε με
Töte mich
είναι η τελευταία χάρη
es ist der letzte Gefallen
που σου ζητώ
um den ich dich bitte
σκότωσε με
Töte mich
να ερθει η νύχτα να με πάρει
lass die Nacht kommen, um mich zu holen
να σωθω
damit ich gerettet werde
ξένος για σένανε και εχθρός
Fremder für dich und Feind
θα είμαι απο σήμερα και εμπρός
werde ich von heute an und in Zukunft sein
ξένος για σένανε και εχθρός
Fremder für dich und Feind
ξένος
Fremder






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.