Текст и перевод песни Γιώργος Νταλάρας - Στην αλάνα

Σ′ έστησαν σε μια γωνιά κι ήσουνα νέο παλληκάρι
σ' έστησαν σε μια γωνιά κι ήτανε τέσσεροι φαντάροι
σ′ έστησαν σε μια γωνιά και σημαδεύαν την καρδιά σου
σ' έστησαν σε μια γωνιά κι ήταν πρωί και παγωνιά

Σε καρτερούσε η ζωή και μια παραδουλεύτρα μάνα
κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα

Σ' έστησαν σε μια γωνιά κι έκλαιγε η μοίρα σου παρέκει
σ′ έστησαν σε μια γωνιά κι είχε κι ο χάροντας τουφέκι
σ′ έστησαν σε μια γωνιά και τους κοιτούσες και γελούσες
σ' έστησαν σε μια γωνιά κι ήταν πρωί και παγωνιά

Σε καρτερούσε η ζωή και μια παραδουλεύτρα μάνα
κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα

Они загнали тебя в угол, а ты был молодым и стойким
они поставили тебя в угол, и там было четверо солдат.
они загнали тебя в угол и оставили шрамы на твоем сердце
они поставили тебя в угол, и было утро, и было холодно

Ты была влюблена в жизнь и была заботливой матерью
и ты стала в то утро красной лилией на пустыре

Они поставили тебя в угол, и ты заплакал.
они поставили тебя в угол, а у Харона была винтовка.
они поставили тебя в угол, а ты смотрел на них и смеялся
они поставили тебя в угол, и было утро, и было холодно

Ты была влюблена в жизнь и была заботливой матерью
и ты стала в то утро красной лилией на пустыре