Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή - Akros Tolmiro

Akros Tolmiro

Ναι!
κάθε βράδυ που ξαπλώνω και
ονειρεύομαι σου λέω ναι
βλέπω εμάς αγκαλιασμένους και
και τρελένομαι
Ναι!
άλλο δεν μπορώ ν′ αντέξω ναι
πρέπει να σε δω σου λέω ναι
δεν μπορώ πια να δουλέψω και
να συγκεντρωθώ
Κι όλο κάνω σκέψεις που δεν θα πιστέψεις
με περιεχόμενο άκρως τολμηρό
σκέφτομαι όλο εσένα αγκαλιά μ' εμένα
περισσότερα όμως δεν μπορώ να πω
Ναι!
έχω μέσα μου μεγάλο στρές
για εμάς τους δυό σου λέω ναι
έχω να σ′ακούσω απο χθές
και πάω να τρελαθώ
Κι όλο κάνω σκέψεις που δεν θα πιστέψεις
με περιεχόμενο άκρως τολμηρό
σκέφτομαι όλο εσένα αγκαλιά μ' εμένα
περισσότερα όμως δεν μπορώ να πω
Κι όλο κάνω σκέψεις που δεν θα πιστέψεις
με περιεχόμενο άκρως τολμηρό
σκέφτομαι όλο εσένα αγκαλιά μ' εμένα
περισσότερα όμως δεν μπορώ να πω
Κι όλο κάνω σκέψεις που δεν θα πιστέψεις
με περιεχόμενο άκρως τολμηρό
σκέφτομαι όλο εσένα αγκαλιά μ′ εμένα
περισσότερα όμως δεν μπορώ να πω

На грани дозволенного

Да!
Каждый вечер, когда я ложусь и
мечтаю, я говорю тебе "да"
Вижу нас обнимающимися и
схожу с ума
Да!
Больше не могу терпеть, да
Должна тебя увидеть, говорю тебе "да"
Не могу больше работать и
сосредоточиться
И все время думаю о таком, во что ты не поверишь,
с крайне смелым содержанием
Думаю все время о тебе в моих объятиях
больше, однако, ничего не могу сказать
Да!
У меня сильный стресс
из-за нас двоих, говорю тебе "да"
Не слышала тебя со вчера
и схожу с ума
И все время думаю о таком, во что ты не поверишь,
с крайне смелым содержанием
Думаю все время о тебе в моих объятиях
больше, однако, ничего не могу сказать
И все время думаю о таком, во что ты не поверишь,
с крайне смелым содержанием
Думаю все время о тебе в моих объятиях
больше, однако, ничего не могу сказать
И все время думаю о таком, во что ты не поверишь,
с крайне смелым содержанием
Думаю все время о тебе в моих объятиях
больше, однако, ничего не могу сказать