Δέσποινα Βανδή - Apopse Stis Akrogialies / Bakse Tsifliki / Hatzikyriakio / Gia Ta Matia Pou Agapo - Live - перевод текста песни на русский




Apopse Stis Akrogialies / Bakse Tsifliki / Hatzikyriakio / Gia Ta Matia Pou Agapo - Live
Сегодня вечером на берегу / Баксе Чифлик / Хацикириакио / За глаза, которые я люблю - Live
Απόψε στις ακρογιαλιές
Сегодня вечером на берегу
Αντιλαλούν διπλοπενιές
Звучат переливы бузуки
Ελα κοντά μας φίλε να τα πιείς
Иди к нам, друг, выпей с нами
Και απ'τα ωραία μας να τρελαθείς
И от наших красот с ума сойди
Έλα να νιώσεις πως είναι η ζωή
Иди, почувствуй, какова жизнь
Και όλα τα ωραία μέχρι το πρωί
И все прекрасное до самого утра
Έλα να νιώσεις πως είναι η ζωή
Иди, почувствуй, какова жизнь
Και όλα τα ωραία μέσα στη σκεπαστή
И все прекрасное под навесом
Πάμε τσάρκα πέρα στο Μπαξέ Τσιφλίκι
Пойдем, милый, туда, в Баксе Чифлик
κούκλα μου γλυκιά απ' τη Θεσσαλονίκη
моя сладкая куколка из Салоник
Στου Νικάκη τη βαρκούλα,
В лодке Никакиса,
γλυκιά μου Μαριγούλα
моя сладкая Маригула
να σου παίξω φίνο μπαγλαμά
сыграю тебе нежную мелодию на баглама
Αποβραδίς ξεκίνησα
С вечера отправилась я
Μ' ένα παλιό μου φίλο
Со старым другом моим
για το Χατζηκυριάκειο
в Хацикириакио
Και για τον Άγιο Νείλο
И к Святому Нилу
Ξημερώνει και βραδιάζει
Светает и темнеет
Πάντα στον ίδιο τον σκοπό
Всегда с одной целью
φέρτε μου να πιω
принесите мне выпить
το ακριβότερο πιοτό
самый дорогой напиток
εγώ πληρώνω τα μάτια π' αγαπώ
я плачу за глаза, которые люблю
Κι όταν βλέπεις ταβερνιάρη
И когда видишь, тавернщик,
Να σπάω να παραμιλώ
Что я буйствую, бред несу,
μη με κατακρίνεις
не осуждай меня
μη με παίρνεις για τρελό
не принимай меня за сумасшедшую
εγώ πληρώνω τα μάτια π' αγαπώ
я плачу за глаза, которые люблю






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.