Δέσποινα Βανδή - Deste Mou Ta Matia - перевод текста песни на русский
Δέσποινα Βανδή Deste Mou Ta Matia

Δέσποινα Βανδή - Deste Mou Ta Matia

Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή - Deste Mou Ta Matia




Deste Mou Ta Matia
Завяжите мне глаза
Από καιρό είχε κάτι να μου πει
Давно он хотел мне что-то сказать,
Το κράταγε κρυφό από ντροπή
Скрывал это от стыда.
Λέει πως τα 'χει μ' άλλη
Говорит, что у него другая,
Λέει πως τα 'χει μ' άλλη
Говорит, что у него другая,
Λέει πως τα 'χει μ' άλλη
Говорит, что у него другая.
Ε τότε
Тогда
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза,
Να μην τον ξαναδώ
Чтобы я его больше не видела.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза
Και ρίχτε με στον γκρεμό
И столкните меня в пропасть.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза,
Να μην τον ξαναδώ
Чтобы я его больше не видела.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза
Και ρίχτε με στον γκρεμό
И столкните меня в пропасть.
Από καιρό είχε κάτι να μου πει
Давно он хотел мне что-то сказать,
Το κράταγε κρυφό από ντροπή
Скрывал это от стыда.
Μα τώρα το 'πε και με σκότωσε
Но теперь он сказал, и это убило меня.
Λέει πως τα 'χει μ' άλλη
Говорит, что у него другая,
Λέει πως τα 'χει μ' άλλη
Говорит, что у него другая,
Λέει πως τα 'χει μ' άλλη
Говорит, что у него другая.
Ε τότε
Тогда
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза,
Να μην τον ξαναδώ
Чтобы я его больше не видела.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза
Και ρίχτε με στον γκρεμό
И столкните меня в пропасть.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза,
Να μην τον ξαναδώ
Чтобы я его больше не видела.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза
Και ρίχτε με στον γκρεμό
И столкните меня в пропасть.
Τι να την κάνω τη ζωή μου πια
Что мне теперь делать со своей жизнью,
Αφού προτίμησ' άλλη αγκαλιά
Если он предпочел другие объятия?
Κι ούτε που νοιάστηκε αν θα πληγωθώ
И его даже не волновало, буду ли я страдать.
Γι' αυτό και τον χωρίζω
Поэтому я расстаюсь с ним,
Έπαψα πια να ελπίζω
Я перестала надеяться,
Κι όλα μου μοιάζουν μάταια
И все кажется мне бессмысленным.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза,
Να μην τον ξαναδώ
Чтобы я его больше не видела.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза
Και ρίχτε με στον γκρεμό
И столкните меня в пропасть.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза,
Να μην τον ξαναδώ
Чтобы я его больше не видела.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза
Και ρίχτε με στον γκρεμό
И столкните меня в пропасть.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза,
Να μην τον ξαναδώ
Чтобы я его больше не видела.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза
Και ρίχτε με στον γκρεμό
И столкните меня в пропасть.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза,
Να μην τον ξαναδώ
Чтобы я его больше не видела.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза
Και ρίχτε με στον γκρεμό
И столкните меня в пропасть.
Λέει πως τα 'χει μ' άλλη
Говорит, что у него другая,
Λέει πως τα 'χει μ' άλλη
Говорит, что у него другая,
Λέει πως τα 'χει μ' άλλη
Говорит, что у него другая.
Ε τότε
Тогда
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза,
Να μην τον ξαναδώ
Чтобы я его больше не видела.
Δέστε μου τα μάτια
Завяжите мне глаза
Και ρίχτε με στον γκρεμό
И столкните меня в пропасть.




Авторы: TASSOPOULOS FIVOS
Δέσποινα Βανδή - Despina Vandi Greatest Hits 2001-2009: Deluxe Edition
Альбом
Despina Vandi Greatest Hits 2001-2009: Deluxe Edition
дата релиза
21-12-2009

1 I Gi Ki I Selini
2 Happy End
3 Ta Lefta - Remix
4 Fantasou Apla
5 Lathos Anthropos
6 Tha 'Thela
7 Deste Mou Ta Matia
8 Anaveis Foties
9 Stin Avli Tou Paradisou
10 Thelo Na Se Do
11 Ola Odigoun Se Sena
12 Na Ti Hairesai
13 Ela
14 I Melodia Tis Monaxias
15 Spania - Giatriko - Flamenco Version 2002
16 Fevgoume Kardia Mou
17 Agapi
18 Opa Opa
19 Kalanta
20 Hristougenna
21 Olo Lipis
22 Simera
23 Oti Onirevomoun - Remix
24 Thelo
25 Jambi
26 Gia
27 Come Along Now - English Version
28 Mehri Mai Mina
29 Kanto An M'Agapas
30 Amane
31 Aharisti Ki Alitissa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.