Ela - Live - Δέσποινα Βανδή перевод на французский

Ela - Live

Thalassa vathia
Mes ta matia sou haidevo
Kimmata filia
Sto kormi sou taksidevo
Thalassa pikri
Mas horisi ke ponao
Ki alli kiriaki
Me ti skepsi sou pernao
Si zitao
Ela na me pareis fos mou
Gine mia fora dikos mou
Mes tis geitonies tou kosmou
Na se ksanvro
Ela na mou peis signomi
Pou den enioses akomi
Posa vradia meno moni
Poso s'agapo
Nihtose noris
Anapsan tis gis ta asteria
Pes mou na haris
Pos mporeis se ksena heria
Nihtose ksana
Ki arhise o theos na vrehi
Matia mou glika
I kardia mou den antehi
Na min se ehi
Ela na me pareis fos mou
Gine mia fora dikos mou
Mes tis geitonies tou kosmou
Na se ksanvro
Ela na mou peis signomi
Pou den enioses akomi
Posa vradia meno moni
Poso s'agapo

Viens - En direct

Mer profonde que la mer
Dans tes yeux, je me noie
Baisers de feu
Sur ton corps, je voyage
Mer amère
Nous sépare et me fait souffrir
Encore un dimanche
Avec tes pensées, je le traverse
Je te le demande
Viens me chercher, ma lumière
Sois à moi, une fois
Dans les quartiers du monde
Pour te retrouver
Viens me dire pardon
Tu ne sens pas encore
Combien de nuits je reste seule
Combien je t'aime
Tôt dans la nuit
Les étoiles ont allumé la terre
Dis-moi, s'il te plaît
Comment peux-tu être dans des bras étrangers
Encore une nuit
Et Dieu a commencé à pleuvoir
Mes yeux doux
Mon cœur ne peut pas tenir
À ne pas te tenir
Viens me chercher, ma lumière
Sois à moi, une fois
Dans les quartiers du monde
Pour te retrouver
Viens me dire pardon
Tu ne sens pas encore
Combien de nuits je reste seule
Combien je t'aime