Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή - Iparhi Zoi ((e-single version))
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Iparhi Zoi ((e-single version))
There is Life ((e-single version))
Κάτι
αλλάζει,
κάτι
μ'
ανεβάζει
κι
ολοένα
Something's
changing,
something's
uplifting
me
and
increasingly
πιο
πολύ
πιστεύω
τώρα
πια
σε
μένα.
I
believe
in
myself
more
now.
Δε
δακρύζω,
να
γελάω
αρχίζω
κι
όσο
πάω
I
don't
cry,
I
start
to
laugh
and
as
I
go
along
τόσο
απολαμβάνω
να
σε
ξεπερνάω.
I
enjoy
getting
over
you
so
much.
Γιατί
υπάρχει
ζωή
και
μετά
από
σένα
Because
there
is
life
after
you
δε
θ'
αφήσω
στιγμή
να
χαθεί
πια
για
μένα
I
won't
let
a
moment
be
lost
for
me
να
χαθεί
πια
για
μένα.
to
be
lost
for
me.
Έναν
ήλιο
φορώ
κι
ένα
αστέρι
κρατάω
I
wear
a
sun
and
hold
a
star
τώρα
λάμπω
κι
εγώ,
τώρα
χαμογελάω
Now
I
shine
too,
now
I
smile
τώρα
χαμογελάω.
now
I
smile.
Κάτι
αλλάζει,
κάτι
μ'
ανεβάζει,
μόλις
είδα
Something's
changing,
something's
uplifting
me,
I
just
saw
στο
παράθυρό
μου
μια
καινούρια
ελπίδα.
a
new
hope
in
my
window.
Δε
δακρύζω,
να
γελάω
αρχίζω,
παίρνω
φόρα
I
don't
cry,
I
start
to
laugh,
I
gain
momentum
τη
χαμένη
αλήθεια
ανακαλύπτω
τώρα.
I
discover
the
lost
truth
now.
Πως
υπάρχει
ζωή
και
μετά
από
σένα
That
there
is
life
after
you
δε
θ'
αφήσω
στιγμή
να
χαθεί
πια
για
μένα
I
won't
let
a
moment
be
lost
for
me
να
χαθεί
πια
για
μένα.
to
be
lost
for
me.
Έναν
ήλιο
φορώ
κι
ένα
αστέρι
κρατάω
I
wear
a
sun
and
hold
a
star
Τώρα
λάμπω
κι
εγώ,
τώρα
χαμογελάω
Now
I
shine
too,
now
I
smile
τώρα
χαμογελάω.
now
I
smile.
Γιατί
υπάρχει
ζωή
και
μετά
από
σένα
Because
there
is
life
after
you
δε
θ'
αφήσω
στιγμή
να
χαθεί
πια
για
μένα
I
won't
let
a
moment
be
lost
for
me
να
χαθεί
πια
για
μένα.
to
be
lost
for
me.
Έναν
ήλιο
φορώ
κι
ένα
αστέρι
κρατάω
I
wear
a
sun
and
hold
a
star
τώρα
λάμπω
κι
εγώ,
τώρα
χαμογελάω
now
I
shine
too,
now
I
smile
τώρα
χαμογελάω.
now
I
smile.
Γιατί
υπάρχει
ζωή
Because
there
is
life
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: phoebus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.