Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή - Jambi
Σβήνω
τα
φώτα
κλείνω
τα
μάτια
Гашу
свет,
закрываю
глаза
Και
τρέχω
στα
δικά
σου
μονοπάτια
И
бегу
по
твоим
тропам
Στεριά
στην
άκρη
του
ωκεανού
μου
Ты
- суша
на
краю
моего
океана
Είσαι
το
αγόρι
του
παραμυθιού
μου
Ты
- мальчик
из
моей
сказки
Και
ταξιδεύω
να
σ'
ανταμώσω
И
я
путешествую,
чтобы
встретить
тебя
Αγάπη
έχω
τόση
να
σου
δώσω
У
меня
так
много
любви,
чтобы
подарить
тебе
Μην
φεύγεις
στάσου
Не
уходи,
постой
Πες
μου
ένα
γεια
σου
Поздоровайся
со
мной
Πόσο
ακριβά
χρεώνεις
τη
μιλιά
σου
(Jambi)
Во
сколько
ты
оцениваешь
свои
слова
(Джамби)
Μες
στο
μυαλό
μου
κοντά
στ'
Αλγέρι
В
моих
мыслях,
где-то
у
Алжира
Λάμπεις
εσύ
Μαροκινό
μου
αστέρι
Сияешь
ты,
моя
марокканская
звезда
Θα
ταξιδέψω,
να
σ'
ανταμώσω
Я
буду
путешествовать,
чтобы
встретить
тебя
Στο
μαγικό
σου
κάλεσμα
να
λιώσω
Растаять
от
твоего
волшебного
зова
Κι
όλο
σε
ψάχνω
γιατί
επιμένω
И
я
все
ищу
тебя,
потому
что
не
могу
иначе
Πως
είσαι
αυτός
που
χρόνια
περιμένω
Ведь
ты
тот,
кого
я
жду
много
лет
Και
στο
όνομα
σου,
νεράκι
πίνω
И
твоим
именем
я
утоляю
жажду
Αν
φύγεις
ένα
τίποτα
θα
γίνω
(Jambi)
Если
ты
уйдешь,
я
стану
никем
(Джамби)
Πες
πως
με
θέλεις
Скажи,
что
хочешь
меня
Πες
πως
σου
λείπω
Скажи,
что
скучаешь
Πες
το
μου
να
χαρώ
Скажи
мне,
чтобы
я
была
счастлива
Και
στης
καρδιάς
σου
И
в
саду
Μέσα
τον
κήπο
Твоего
сердца
Λουλούδι
θα
'μαι
εγώ
Я
буду
твоим
цветком
Πες
πως
με
θέλεις
Скажи,
что
хочешь
меня
Πες
πως
σου
λείπω
Скажи,
что
скучаешь
Πες
το
μου
να
χαρώ
Скажи
мне,
чтобы
я
была
счастлива
Και
στης
καρδιάς
σου
И
в
саду
Μέσα
τον
κήπο
Твоего
сердца
Λουλούδι
θα
'μαι
εγώ
Я
буду
твоим
цветком
Πες
πως
με
θέλεις
Скажи,
что
хочешь
меня
Πες
πως
σου
λείπω
Скажи,
что
скучаешь
Πες
το
μου
να
χαρώ
Скажи
мне,
чтобы
я
была
счастлива
Και
στης
καρδιάς
σου
И
в
саду
Μέσα
τον
κήπο
Твоего
сердца
Λουλούδι
θα
'μαι
εγώ
Я
буду
твоим
цветком
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PHOEBUS TASSOPOULOS, TASSOPOULOS PHOEBUS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.