Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή - Klinome

Klinome

I fili mu anisihune giati ehun meres na me dune
Mu lene ego na se ksehaso na vgo ekso ligo na kseskaso
Ma ela ego pu den vgeno
Ki olo ston eafto mu klinome
Mes sto domatio mu krivome
Pino gia sena lioma ginome
Klinome
S′ allon kanenan den dinome
Mes sto domatio mu krivome
Pino gia sena lioma ginome
Klinome
Mipos ki etsi lipithis
Se sigginiso ke skeftis piso se menane na rhtis
Ma esi tin plati mu girnas
To diaskedazis ke gelas
Pes mu epitelus pu to pas, pu to pas, pu to pas
Ke spatalas to hrono mu
Pezontas me ton pono mu
Pes mu epitelus pu to pas, pu to pas, pu to pas
I fili mu anisihune ke sinehos tilefonune
Mu lene ego na se ksehaso ki ekso na vgo na diaskedaso
Ma ela ego...
Klinome...
Ma ela ego...
Klinome...

I'm Fallin'

My friends tell me to forget you, because you have made me cry
They tell me to get out and get distracted, but I can't
But I've fallen for you
And I'm in love with you
I hide in my room and cry
I'm wasting away, thinking of you
I'm fallin'
I can't give my heart to anyone else
I hide in my room and cry
I'm wasting away, thinking of you
I'm fallin'
Maybe this will make you miss me
I beg you, think again and come back to me
But you turn your back on me
You laugh and make fun of me
Tell me, where is your heart? Where is your love?
And you're wasting my time
Leaving me in pain
Tell me, where is your heart? Where is your love?
My friends tell me to forget you, but they keep calling me
They tell me to get out and get distracted, but I can't
But I've fallen for you...
I'm fallin'...
But I've fallen for you...
I'm fallin'...