Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή - O,ti Thes Geniete Tora

O,ti Thes Geniete Tora

Απόψε φωτιά στις μοναξιές
Απόψε φωτιά
Θα βγούμε μαζί στις εθνικές
Μαζί στ" ανοιχτά
Γιατί τελικά να 'ναι η ζωή
Το φως μιας στιγμής
Δεν έχει μετά να εξοφληθεί
Εδώ είναι ό, τι ζεις
Ό, τι θες γεννιέται τώρα
Πίστεψέ το δυνατά
Ξαφνικά στις τρεις η ώρα
Ξύπνησέ με απ" τη φθορά
Χτύπησέ μου το κουδούνι
Να κατέβω στη στιγμή
Η ζωή είναι δυο μόνοι
Που διαλέγουνε το μαζί
Το μαζί
Απόψε φωτιά στις μοναξιές
Σαν βεγγαλικά
Να ανάψουν με μια χίλιες πληγές
Που ζουν χωριστά
Ό, τι θες γεννιέται τώρα
Πίστεψέ το δυνατά
Ξαφνικά στις τρεις η ώρα
Ξύπνησέ με απ" τη φθορά
Χτύπησέ μου το κουδούνι
Να κατέβω στη στιγμή
Η ζωή είναι δυο μόνοι
Που διαλέγουνε το μαζί
Το μαζί
Σφραγισμένες
Κλειδωμένες
Και μικρές ζωές
Τώρα είναι, είναι η ώρα
Να γιορτάσουν κι αυτές
Ό, τι θες γεννιέται τώρα
Πίστεψέ το δυνατά
Ξαφνικά στις τρεις η ώρα
Ξύπνησέ με απ" τη φθορά
Χτύπησέ μου το κουδούνι
Να κατέβω στη στιγμή
Η ζωή είναι δυο μόνοι
Που διαλέγουνε το μαζί
Το μαζί

O,ti Thes Geniete Tora

Tonight fire in our solitude
Tonight fire
We're gonna go out on the freeways
Together in the open
'Cause in the end, life is like this
The light of a moment
It doesn't have to be paid off later
Here is what you live
What you want is born now
Believe it so strongly
Suddenly at three in the morning
Wake me up from the decay
Ring my doorbell
So I can come down right away
Life is only two people
Who choose together
Together
Tonight fire in our solitude
Like fireworks
To ignite with a thousand wounds
Who live separately
What you want is born now
Believe it so strongly
Suddenly at three in the morning
Wake me up from the decay
Ring my doorbell
So I can come down right away
Life is only two people
Who choose together
Together
Sealed
Locked
And short lives
Now is the time
For them to celebrate too
What you want is born now
Believe it so strongly
Suddenly at three in the morning
Wake me up from the decay
Ring my doorbell
So I can come down right away
Life is only two people
Who choose together
Together