Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή - Opa Opa (English Version)
You
are
the
one
that
I
desire
Ты
единственная,
кого
я
желаю,
You
are
to
me
so
irresistible
ты
для
меня
так
неотразима.
Your
touch
can
set
me
right
on
fire
Твое
прикосновение
может
поджечь
меня.
And
I
can
be
so
unpredictable
И
я
могу
быть
такой
непредсказуемой.
Oh,
oh,
oh
passion,
yeah
passion
О,
о,
о,
о,
страсть,
да,
страсть.
I
feel
it
deep
inside
when
you're
so
close
to
me
Я
чувствую
это
глубоко
внутри,
когда
ты
так
близко
ко
мне.
Passion,
yeah
passion
Страсть,
да,
страсть.
Take
me
in
your
arms
and
I
will
make
you
sing
Возьми
меня
в
свои
объятия,
и
я
заставлю
тебя
петь.
Ώπα
ώπα,
ώπα
ώπα
Ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха-ха-ха!
Let's
get
together
Давай
соберемся
вместе.
Ώπα
ώπα,
ώπα
ώπα
Ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха-ха-ха!
Let's
dance
in
sunny
weather
Давай
танцевать
в
солнечную
погоду.
Ώπα
ώπα,
ώπα
ώπα
Ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха-ха-ха!
This
time
we'll
stay
forever
На
этот
раз
мы
останемся
навсегда.
Ώπα
ώπα,
ώπα
ώπα
Ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха-ха-ха!
Oh,
you
make
me
oops
oops
О,
ты
заставляешь
меня
упс
упс!
All
that
I
feel
is
this
attraction
Все,
что
я
чувствую-это
притяжение.
That
is
moving
me
so
close
to
you
Это
движет
мной
так
близко
к
тебе.
Now
is
the
time
I
need
some
action
Настало
время
действовать.
Come
over
here
show
me
the
best
of
you
Подойди
сюда,
покажи
мне
все,
что
у
тебя
есть.
Oh,
oh,
oh
passion,
yeah
passion
О,
о,
о,
о,
страсть,
да,
страсть.
I
feel
it
deep
inside
when
you're
so
close
to
me
Я
чувствую
это
глубоко
внутри,
когда
ты
так
близко
ко
мне.
Passion,
yeah
passion
Страсть,
да,
страсть.
Take
me
in
your
arms
and
I
will
make
you
sing
Возьми
меня
в
свои
объятия,
и
я
заставлю
тебя
петь.
Ώπα
ώπα,
ώπα
ώπα
Ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха-ха-ха!
Let's
get
together
Давай
соберемся
вместе.
Ώπα
ώπα,
ώπα
ώπα
Ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха-ха-ха!
Let's
dance
in
sunny
weather
Давай
танцевать
в
солнечную
погоду.
Ώπα
ώπα,
ώπα
ώπα
Ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха-ха-ха!
This
time
we'll
stay
forever
На
этот
раз
мы
останемся
навсегда.
Ώπα
ώπα,
ώπα
ώπα
Ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха-ха-ха!
Oh,
you
make
me
oops
oops
О,
ты
заставляешь
меня
упс
упс!
Ώπα
ώπα,
ώπα
ώπα
Ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха-ха-ха!
Let's
get
together
Давай
соберемся
вместе.
Ώπα
ώπα,
ώπα
ώπα
Ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха-ха-ха!
Let's
dance
in
sunny
weather
Давай
танцевать
в
солнечную
погоду.
Ώπα
ώπα,
ώπα
ώπα
Ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха-ха-ха!
This
time
we'll
stay
forever
На
этот
раз
мы
останемся
навсегда.
Ώπα
ώπα,
ώπα
ώπα
Ха-ха-ха-ха,
ха-ха-ха-ха-ха!
Oh,
you
make
me
oops
oops
О,
ты
заставляешь
меня
упс
упс!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Reinhard Raith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.