Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή - Parata Me

Parata Me

Ine i kardia pu mesa mu eho ego
Leptepilepti san tsigaroharto
Ke gi afto pono
Omos den to leo se kanenane
To ′ho mistiko ki apo esenane, ki apo esenane
Parata me su leo tora pu arhisa na kleo
Girna min kitas ta matia ta klammena ta krato mono gia mena
Girna, mi kitas
Esi na me thimase dinati ke na fovase
Girna, mi kitas x2
Parata me su leo
Tora pu arhisa na kleo
Girna, mi kitas
Ine i kardia pu mesa mu htipa
Enas pirgos apo trapuloharta etimoropa
Omos den to leo...
Parata me su leo... x2
Parata me su leo
Tora pu arhisa na kleo
Girna, mi kitas

Kiss Me

This is the heart that beats within my chest
Palpitating like a smoker's heart
And I know this all too well
But I won't tell anyone
The secret that hides from you, from you
Kiss me, I dare you, now that I've started to cry
Don't hide your eyes, the stolen ones, you keep only for me
Don't hide, don't hide
So you can remember me as strong and fearful
Don't hide, don't hide x2
Kiss me, I dare you
Now that I've started to cry
Don't hide, don't hide
This is the heart that beats within my chest
A tower of playing cards is about to collapse
But I won't say it...
Kiss me, I dare you... x2
Kiss me, I dare you
Now that I've started to cry
Don't hide, don't hide