Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή - Proti Nihta

Proti Nihta

Αποκλείεται να ζήσω τώρα πια χωρίς εσένα
στα τραγούδια της αγάπης σε ζητώ, τα προδομένα
βλέπεις έχω κάθε λόγο να γυρνώ στα περασμένα
αποκλείεται να ζήσω τώρα πια χωρίς εσένα
Πρώτη νύχτα δίχως τα φιλιά σου
κι όλα γύρω λένε τ′ όνομα σου
στη ζωή μου μια βροχή ξεσπάει
πρώτη νύχτα Θεέ μου πως περνάει
Αποκλείεται να ζήσω τώρα πια χωρίς εσένα
μες στα στέκια τα δικά μας σε ζητώ απελπισμένα
κι ας νομίζεις τις παλιές τις Κυριακές χαρτιά καμένα
αποκλείεται να ζήσω τώρα πια χωρίς εσένα

Proti Nihta

It's impossible to live now without you
I seek you in the songs of love, the betrayed ones
You see, I have every reason to return to the past
It's impossible to live now without you
First night without your kisses
And everything around says your name
A rain breaks in my life
First night, God, how it passes
It's impossible to live now without you
In our own haunts I seek you desperately
And even if you think the old Sundays are burnt papers
It's impossible to live now without you