Δέσποινα Βανδή - T'asteri Mou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή - T'asteri Mou




T'asteri Mou
T'asteri Mou
Ενα παραμύθι η ζωή να γράψει
Life to write a fairy tale
Που ο ήρωας μου και εγώ...
My hero and I...
Μαζί θα πάμε
Together we will go
Κάτι στον αέρα ξαφνικά να αλλάξει
Something in the air suddenly changes
Το προαίσθημα μου το κακό πως μόνη θα 'μαι
My premonition my evil that I will be alone
Το 'χει το αστέρι μου να ζώ
My destiny is to live
Για να πονάω
To hurt
Ένα χωρισμό απ' την αρχή
A separation from the beginning
Να κυνηγάω
To chase
Το 'χει το αστέρι να μου να ζώ
My destiny is to live
Για να 'μαι μόνη
To be alone
Η αγάπη πάντα οπλοφορεί
Love always carries a gun
Και με σκοτώνει
And kills me
Το έχει, το έχει
It has it, it has it
Τ' αστέρι μου το έχει
My destiny has it
Αγάπη, να θέλω
Love, love I desire
Κι αγάπη να μην έχει
And love that does not exist
Θέλω παραμύθι, σαν το ονειρό μου
I want a fairy tale, like my dream
Στην πραγματική μου την ζωή
In my real life
Με πνίγουν όλοι
They all suffocate me
Ψάχνω στο σκοτάδι τ' άλλο το μισό μου
I search in the darkness for my other half
Κάπου θα υπάρχει, δεν μπορεί
It must exist somewhere
Σ' αυτη την πόλη
In this city
Το 'χει το αστέρι μου να ζώ
My destiny is to live
Για να πονάω
To hurt
Ένα χωρισμό απ' την αρχή
A separation from the beginning
Να κυνηγάω
To chase
Το 'χει το αστέρι να μου να ζώ
My destiny is to live
Για να 'μαι μόνη
To be alone
Η αγάπη πάντα οπλοφορεί
Love always carries a gun
Και με σκοτώνει
And kills me
Το 'χει το αστέρι μου να ζώ
My destiny is to live
Για να πονάω
To hurt
Ένα χωρισμό απ' την αρχή
A separation from the beginning
Να κυνηγάω
To chase
Το 'χει το αστέρι να μου να ζώ
My destiny is to live
Για να 'μαι μόνη
To be alone
Η αγάπη πάντα οπλοφορεί
Love always carries a gun
Και με σκοτώνει
And kills me
Το έχει, το έχει
It has it, it has it
Τ' αστέρι μου το έχει
My destiny has it
Αγάπη, να θέλω
Love, love I desire
Κι αγάπη να μην έχει
And love that does not exist
Το έχει, το έχει
It has it, it has it
Τ' αστέρι μου το έχει
My destiny has it
Αγάπη, να θέλω
Love, love I desire
Κι αγάπη να μην έχει
And love that does not exist
Το έχει, το έχει
It has it, it has it
Τ' αστέρι μου το έχει
My destiny has it
Αγάπη, να θέλω
Love, love I desire
Κι αγάπη να μην έχει
And love that does not exist





Авторы: Vasilis Gavriilidis, Eleni Giannatsoulia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.