Δέσποινα Βανδή - Ta Lefta (Original) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή - Ta Lefta (Original)




Ta Lefta (Original)
Деньги (Оригинал)
Ti anagki ehis
Зачем тебе это нужно?
Oli mou lene
Все мне говорят,
Me tosa pou ehis
С таким-то богатством,
Ma as' tous na lene
Но пусть говорят,
Efkola krinoun
Легко судить,
Horis na xeroun
Ничего не зная,
Den agapisan
Они не любили,
Gia na ipoferoun
Чтобы страдать.
Ti na ta kano ta lefta
Что мне делать с деньгами,
Ama den eho esena pia
Если тебя больше нет рядом?
Ti na ta kano se roto
Что мне делать с ними,
Lipis ke pao na trelatho
Тоскую и схожу с ума.
Ti na ta kano ta lefta
Что мне делать с деньгами,
Ama den eho esena pia
Если тебя больше нет рядом?
Leo na ta kapso
Думаю сжечь их,
Edo mprosta sou
Прямо перед тобой,
Mipos zestani
Может, согреется
Ligo i kardia sou
Немного твоё сердце.
Ti na ta kano ta lefta
Что мне делать с деньгами,
Ama den eho esena pia
Если тебя больше нет рядом?
Ti na ta kano se roto
Что мне делать с ними,
Afou den ise pia edo
Ведь тебя больше нет здесь.
O, ti theliso
Всё, что захочу,
Mporo na to 'ho
Могу получить,
Ke na petiho
И достичь
Kathe mou stoho
Любой своей цели.
Ma iparhi kati
Но есть кое-что,
Pou den pouliete
Что не купишь,
In' i kardia sou
Это твоё сердце,
Pou m' aparniete
Которое меня отвергает.
Ti na ta kano ta lefta
Что мне делать с деньгами,
Ama den eho esena pia
Если тебя больше нет рядом?
Ti na ta kano se roto
Что мне делать с ними,
Lipis ke pao na trelatho
Тоскую и схожу с ума.
Ti na ta kano ta lefta
Что мне делать с деньгами,
Ama den eho esena pia
Если тебя больше нет рядом?
Tha ta hariso
Отдам их,
Gia na ftohino
Чтобы остыть,
Mipos se niaxi
Может, тебя тронет,
Ti th' apogino
Что станет со мной.
Ti na ta kano ta lefta
Что мне делать с деньгами,
Ama den eho esena pia
Если тебя больше нет рядом?
Ti na ta kano se roto
Что мне делать с ними,
Afou den ise pia edo
Ведь тебя больше нет здесь.
Leo na ta kapso
Думаю сжечь их,
Edo mprosta sou
Прямо перед тобой,
Mipos zestani
Может, согреется
Ligo i kardia sou
Немного твоё сердце.
Ti na ta kano ta lefta
Что мне делать с деньгами,
Ama den eho esena pia
Если тебя больше нет рядом?
Ti na ta kano se roto
Что мне делать с ними,
Lipis ke pao na trelatho
Тоскую и схожу с ума.
Ti na ta kano ta lefta
Что мне делать с деньгами,
Ama den eho esena pia
Если тебя больше нет рядом?
Ti na ta kano se roto
Что мне делать с ними,
Afou den ise pia edo
Ведь тебя больше нет здесь.





Авторы: PHOEBUS TASSOPOULOS, TASSOPOULOS PHOEBUS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.