Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή - To Koritsaki Sou

To Koritsaki Sou

De s′ endiaferi pos esthanome
Ki an m' osa les pono i prosvalome
Ma ithela na ′ksera den ntrepese
Etsi na mu simperiferese
Ti soi antras ise 'si roto
Pu me kernas monaha pono
Ke de se niazi pu gia 'sena ego
Sto klama pali valantono
To ′rikses ke pali apopse
To farmaki su
Ki ekanes ksana na klei
To koritsaki su
To ′rikses ke pali apopse
To farmaki su
Ki ekanes ksana na klei
To koritsaki su
Den m' agapas pia opos stis arhes
Ke pano mu ksespas polles fores
Ke logia mu les pu harakonune
Ki anepanorthota pligonune
Ti soi antras ise ′si roto
Pu me kernas monaha pono
Ke de se niazi pu gia 'sena ego
Sto klama pali valantono
To ′rikses ke pali apopse
To farmaki su
Ki ekanes ksana na klei
To koritsaki su
To 'rikses ke pali apopse
To farmaki su
Ki ekanes ksana na klei
To koritsaki su

Your Charmer

You don't care about how we ended up
And if you miss me or if I've moved on
But I wanted to know and not get in over my head
So that you could handle me
What kind of a man are you inside
Who only brings me suffering
You don't need me like I need you
In crying, I come undone again
You used it again tonight
Your charm
And you made my
Little girl cry again
You used it again tonight
Your charm
And you made my
Little girl cry again
You don't love me anymore like you did in the beginning
And you've broken up with me many times
And you say things to me that hurt
And you apologize and change
What kind of a man are you inside
Who only brings me suffering
You don't need me like I need you
In crying, I come undone again
You used it again tonight
Your charm
And you made my
Little girl cry again
You used it again tonight
Your charm
And you made my
Little girl cry again