Текст и перевод песни Δήμητρα Γαλάνη - Den Ehoume Na Poume Tipota

Den Ehoume Na Poume Tipota

Αν δε σου λέει τίποτα η βροχή
Αν δε σου λένε τίποτα οι νύχτες
Ο ήλιος που γεννιέται κα πεθαίνει μες στο αίμα
Αν δε σου λέει τίποτα η αγάπη
Τότε εμείς οι δυο
Δεν έχουμε να πούμε τίποτα εμείς οι δυο

Αν δε σου λέει τίποτα η σιωπή
Αν δε σου λένε τίποτα τα λόγια
Η ανάσα που γεννιέται
Και πεθαίνει στην καρδιά μου
Αν δε σου λέει τίποτα η αγάπη
Τότε εμείς οι δυο
Δεν έχουμε να πούμε τίποτα εμείς οι δυο

Αν δε σου λέει τίποτα η σγάπη
Τότε εμείς οι δυο
Δεν έχουμε να να πούμε τίποτα εμείς οι δυο

Nous n'avons rien à dire

Si la pluie ne te dit rien
Si les nuits ne te disent rien
Le soleil qui naît et meurt dans le sang
Si l'amour ne te dit rien
Alors nous deux
Nous n'avons rien à dire, nous deux

Si le silence ne te dit rien
Si les mots ne te disent rien
Le souffle qui naît
Et meurt dans mon cœur
Si l'amour ne te dit rien
Alors nous deux
Nous n'avons rien à dire, nous deux

Si l'amour ne te dit rien
Alors nous deux
Nous n'avons rien à dire, nous deux