Текст и перевод песни Δήμητρα Γαλάνη - Den Ehoume Na Poume Tipota

Den Ehoume Na Poume Tipota

Нам нечего сказать

Αν δε σου λέει τίποτα η βροχή

Если тебе ни о чем не говорит дождь,

Αν δε σου λένε τίποτα οι νύχτες

Если тебе ни о чем не говорят ночи,

Ο ήλιος που γεννιέται κα πεθαίνει μες στο αίμα

Солнце, что рождается и умирает в крови,

Αν δε σου λέει τίποτα η αγάπη

Если тебе ни о чем не говорит любовь,

Τότε εμείς οι δυο

Тогда нам двоим

Δεν έχουμε να πούμε τίποτα εμείς οι δυο

Нечего сказать, нам двоим.

Αν δε σου λέει τίποτα η σιωπή

Если тебе ни о чем не говорит тишина,

Αν δε σου λένε τίποτα τα λόγια

Если тебе ни о чем не говорят слова,

Η ανάσα που γεννιέται

Дыхание, что рождается

Και πεθαίνει στην καρδιά μου

И умирает в моем сердце,

Αν δε σου λέει τίποτα η αγάπη

Если тебе ни о чем не говорит любовь,

Τότε εμείς οι δυο

Тогда нам двоим

Δεν έχουμε να πούμε τίποτα εμείς οι δυο

Нечего сказать, нам двоим.

Αν δε σου λέει τίποτα η σγάπη

Если тебе ни о чем не говорит нежность,

Τότε εμείς οι δυο

Тогда нам двоим

Δεν έχουμε να να πούμε τίποτα εμείς οι δυο

Нечего сказать, нам двоим.

Оцените перевод

Авторы: Giorgos Hatzinasios

Альбом

I Dimitra Galani Tragouda Giorgo Hatzinasio - Itan Mia Fora Ki Enan Kero

дата релиза

01-01-2014

1 Ta Galazia Sou Grammata
2 Etsi Opos Ta Les
3 Vre Pos Allazoun I Keri
4 Na Pesi Na Rimaxi
5 An M' Agapas Fila Stavro
6 Posa Sou Pire O Ouranos
7 Ilie Min Kitas (O Valtos)
8 Miazo M' Astio
9 Signomi Pou S' Agapisa Poli
10 Ti Na Sou Hariso
11 Giarem Giarem
12 Pare Tin Teleftea Mou Pnoi
13 Otan Giro Nihtoni
14 Den Ehoume Na Poume Tipota
15 Zo
16 To Granazi
17 S' Opion Aresoume
18 M' Afton Ton Erota
19 Gia Sena Ego

Еще альбомы