Vre Pos Allazoun I Keri - Δήμητρα Γαλάνη перевод на немецкий

Vre Pos Allazoun I Keri

Βρε πως αλλάζουν οι καιροί
εγώ εδώ κι εσύ εκεί
εγώ δακρύζω και πονώ
κι εσύ σε τόπο μακρινό

Σαν τα πουλιά μαλώναμε
και ξαναζευγαρώναμε
Βρε πως αλλάζουν οι καιροί
εγώ εδώ κι εσύ εκεί

Βρε πως αλλάζουν οι καιροί
σβήνει η αγάπη ένα πρωί
σιγά σιγά σβήνω κι εγώ
ποιος ξέρει αν θα σε ξαναδώ

Σαν τα πουλιά μαλώναμε
και ξαναζευγαρώναμε
βρε πως αλλάζουν οι καιροί
εγώ εδώ κι εσύ εκεί

Σαν τα πουλιά μαλώναμε
και ξαναζευγαρώναμε
βρε πως αλλάζουν οι καιροί
εγώ εδώ κι εσύ εκεί

Wie sich die Zeiten ändern

Ach, wie sich die Zeiten ändern
ich hier und du dort
ich weine und leide
und du bist in einer fernen Welt

Wie Vögel stritten wir uns
und fanden wieder zusammen
Ach, wie sich die Zeiten ändern
ich hier und du dort

Ach, wie sich die Zeiten ändern
die Liebe erlischt an einem Morgen
langsam erlösche auch ich
wer weiß, ob ich dich wiedersehe

Wie Vögel stritten wir uns
und fanden wieder zusammen
Ach, wie sich die Zeiten ändern
ich hier und du dort

Wie Vögel stritten wir uns
und fanden wieder zusammen
Ach, wie sich die Zeiten ändern
ich hier und du dort