Η νοσταλγία - Δεσποινίς Τρίχρωμη перевод на немецкий

Η νοσταλγία

Κάποια μέρα θα λάμψεις
επειδή έμεινες πολύ καιρό
εκεί που οι άλλοι φοβούνται να πάνε
Δεν το πα εγώ
αν σε ρωτήσει κανείς
Όσο πιο πολύ αγαπάς
τόσο πιο σφιχτά αγκαλιάζεις
Ούτε αυτό το πα εγώ
Γι' αυτό θα λένε ότι η αγάπη πονάει
Η αλήθεια πονάει
η συνείδηση
η συγκίνηση
η νοσταλγία
Η νοσταλγία είναι για πέταμα

Die Nostalgie

Eines Tages wirst du leuchten
weil du lange Zeit geblieben bist
dort, wo die anderen Angst haben hinzugehen
Das habe ich nicht gesagt
falls dich jemand fragt
Je mehr du liebst
desto fester umarmst du
Auch das habe ich nicht gesagt
Deshalb werden sie sagen, dass Liebe schmerzt
Die Wahrheit schmerzt
das Gewissen
die Rührung
die Nostalgie
Die Nostalgie ist zum Wegwerfen