Текст и перевод песни Δεσποινίς Τρίχρωμη - Πένυ

Φεύγω απ′ το σπίτι κι ας είπα ότι κάθομαι ακόμα για ένα ποτό
Πέταξα πάλι τις πάστες και μες στο συρτάρι έχω κρύψει καπνό

Κι όπως θα παίζεις μία αστεία μουσική
εγώ θα σ' ερωτευτώ
Κι όσο κρατήσει μία ψεύτικη βροχή
ποτέ δε θα πληγωθώ

Μπαίνω στ′ αμάξι χαρούμενη θέλω πως είμαι να προσποιηθώ
Παίρνω το δρόμο για το μαγαζί που για μένα κρατάω κρυφό

Κι όπως θα παίρνεις μία αστεία έκφραση
εγώ θα σ' ερωτευτώ
Κι όσο κρατήσει μία ψεύτικη βροχή
ποτέ δε θα πληγωθώ

Όταν η θάλασσα θέλει παρέα εγώ μοναχή της κρατώ
Ποτέ της δε μου είπε πώς θα είμαι ωραία και πώς να αυτονομηθώ

Κι όπως θα παίζεις μία αστεία μουσική
εγώ θα την τραγουδώ
Κι από τα χείλη μου βγαίνει με αλλιώτικη φωνή
ποτέ δε θα πληγωθώ

Я ухожу из дома, хотя и сказал, что все еще сижу, чтобы выпить.
Я снова выбросил пасты, а в ящике у меня спрятан дым

И как вы играете забавную музыку
Я влюблюсь в тебя
И до тех пор, пока длится ложный дождь
Мне никогда не будет больно

Я сажусь в машину счастливая, Я хочу притвориться
Я иду по дороге к магазину, который для меня спрятан.

И как у вас получается забавное выражение лица
Я влюблюсь в тебя
И до тех пор, пока длится ложный дождь
Мне никогда не будет больно

Когда море хочет компании, я оставляю ее в покое.
Она никогда не учила меня, как быть милой и как быть сдержанной.

И как вы играете забавную музыку
Я буду петь ее
И из моих уст исходит другой голос
Мне никогда не будет больно