Το λάθος - Δεσποινίς Τρίχρωμη перевод на немецкий

Το λάθος

Σου έγραψα πολλά
Χαζοευαίσθητα
Θα είναι το λάθος που έκανα κάπως

Και αν με δεις ξανά
Φοβάμαι θα'ναι αργά
Και δεν θα σου κρύψω πως έκανα λάθος

Κι αν δάκρυα φανούν
Δήθεν σου τραγουδούν
Θα είναι το λάθος που έκανα κάπως

Κι αν είναι αμήχανα
Θα φύγω σίγουρα
Και δεν θα σου κρύψω πως έκανα λάθος

Der Fehler

Ich habe dir viel geschrieben
Gefühlsduseliges Zeug
Das wird wohl der Fehler sein, den ich irgendwie gemacht habe

Und wenn du mich wiedersiehst
Fürchte ich, wird es zu spät sein
Und ich werde dir nicht verheimlichen, dass ich einen Fehler gemacht habe

Und wenn Tränen erscheinen
Singen sie dir angeblich vor
Das wird wohl der Fehler sein, den ich irgendwie gemacht habe

Und wenn es peinlich ist
Werde ich sicher gehen
Und ich werde dir nicht verheimlichen, dass ich einen Fehler gemacht habe