Текст и перевод песни Δημήτρης Μητροπάνος - Vrehi Fotia Sti Strata Mou (Live)

Vrehi Fotia Sti Strata Mou (Live)

Vrexei fotia stin strata mou fotia pou mexei kapsi
Gia ta ftoxa ta niata mou
Kanenas den tha klapsi
Ki i zoi i zoi edo telioni
Svini to kadili mou
Ki i psixi kai i psixi san ksenixtoni
Feigei apota xili mou
Kai i ma apo pikro stin kori mou
Kai ta palia skismena
Pou ta grafo an gnoristoume
De niastike gia sena
Kai i zoi i zoi edo telioni
Svini to kadili mou
Ki i psixi ki i psixi san xelidoni
Feigi apta xili mou

Vrehi Fotia Sti Strata Mou (Live)

Il pleut du feu dans mes rues, un feu qui brûle jusqu'aux os
Pour mes jeunes et pauvres âmes
Personne ne pleurera
Et la vie, la vie ici se termine
Mon cierge s'éteint
Et mon âme, mon âme comme une hirondelle
S'envole de mes milliers
Et mon amour, amère comme le poison, coule de mes yeux
Et les vieux vêtements déchirés
Que j'ai écrits si on se connaissait
Ne s'intéressaient pas à toi
Et la vie, la vie ici se termine
Mon cierge s'éteint
Et mon âme, mon âme comme une hirondelle
S'envole de mes milliers