Текст и перевод песни Ελένη Ροδά - Mplouz

Η ζωή μου, η ζωή μου
έχει ένα χρώμα μαύρο και μουντό
Ότι δίνω, μου τα παίρνει
Τα πληρώνω στο διπλό

Θα μεθάω, θα μετράω
και τα λάθη και τα σωστά,
μα θα βρω τη δύναμη να φύγω,
να σε βγάλω απ' τη ζωή μου οριστικά

Θα το σπάσω το ποτήρι
πού 'χες πιει και μού 'χες πει
πως δεν είναι ένα χατίρι
η αγάπη σου αυτή

Θα μεθάω, θα μετράω
και τα λάθη και τα σωστά,
μα θα βρω τη δύναμη να φύγω,
να σε βγάλω απ' τη ζωή μου οριστικά,
να σε βγάλω απ' τη ζωή μου οριστικά

Моя жизнь, моя жизнь
он имеет черный и тусклый цвет
То, что я даю, отнимает у меня
Я плачу им в двойном размере

Я напьюсь, я буду считать
и ошибки, и правильные,
но я найду в себе силы уйти,
убрать тебя из моей жизни навсегда

Я разобью стекло
Где ты пил и рассказал мне
что это не одолжение
твоя любовь к этому

Я напьюсь, я буду считать
и ошибки, и правильные,
но я найду в себе силы уйти,
убрать тебя из моей жизни навсегда,
убрать тебя из моей жизни навсегда