Текст и перевод песни Ελεωνόρα Ζουγανέλη - Είναι Η Αγάπη - Live

Είναι Η Αγάπη - Live

Μια θάλασσα κρυφή
και ένας φόβος που αρμενίζει
στέκει αμίλητος και ορίζει
τη ζωή μου τη μισή

Στο βράχο περιμένει
μια βαλίτσα και ένα βλέμμα
αχ να 'ταν Θεέ μου ψέμα
να μην έφευγες ποτέ

Είν' η αγάπη της αρρώστιας γιατρικό
να ξεφύγω απ' της ζωής μου το μαρτύριο
κρύβω μέσα στη καρδιά μου μυστικό
προσευχή στο βραδινό σιωπητήριο

Θα ξαναρθώ με δυο φτερά
και της λύρας το τραγούδι
να γίνει ο έρωτας λουλούδι
κι ο χορός αστροφεγγιά

Είν' η αγάπη της αρρώστιας γιατρικό
να ξεφύγω απ' της ζωής μου το μαρτύριο
κρύβω μέσα στη καρδιά μου μυστικό
προσευχή στο βραδινό σιωπητήριο

Love is the Cure - Live

A hidden sea
And a fear that sails
Stands silent and defines
Half of my life

Waiting on a rock
A suitcase and a glance
Oh if only it were a lie, my God
That you would never leave

Love is the medicine for the disease
To escape my life's torment
I hide a secret in my heart
A prayer in the evening silence

I'll come back with two wings
And the lyre's song
To make love a flower
And dance a moonlit serenade

Love is the medicine for the disease
To escape my life's torment
I hide a secret in my heart
A prayer in the evening silence