Ημισκούμπρια feat. Etsi De - Apoliome Re Giorgi - перевод текста песни на русский

Apoliome Re Giorgi - Ημισκούμπρια перевод на русский




Apoliome Re Giorgi
Apoliome Re Giorgi
Πλην των αναφερομένων
Однако кроме упомянутого
Ειμή
Если
Ανάβαση
Восхождение
Στρατιώτης του χιπ χοπ, Μεντζέλος Δημήτριος, χειριστής μικροφώνου
Солдат хип-хопа, Менцелос Димитриос, мастер микрофона
Παρουσιάζομαι στην πρωινή αναφορά του λόχου
Являюсь на утренний построение роты
Και σας αναφέρω, κύριε Λοχαγέ, ότι απολύομαι
И докладываю, господин капитан, что увольняюсь
Είμαι φίνο φανταράκι με παραλλαγή ντυμένο κι
Я фраерок призывник, в камуфляже одетый и
Απ' την πρώτη μέρα μέσα απολυτήριο περιμένω
С первого дня жду дембельский приказ
Παρουσιάστηκα στο κέντρο, στο κεφάλι μια τούφα και
Явился в часть, на голове чуб, и
Ορκίστηκα για πίστης στο αραλίκι και στη λούφα
Присягу дал на верность кутежу и отлыниванью
Ο πατέρας καμαρώνει, "το παιδί μου στον
Отец гордится: "Мой сын в
Στρατό" και ποζάρει μαζί μου στον...
Армии" и фоткается со мной на...
Παρέλαση και χάρβυλα χτυπάγαν τουγκου-τουγκου
Параде, и барабаны бьют тук-тук
Στο πρωινό μας έλεγαν σας ρίχνουν αντικούκου
На завтраке пугали, что кормят отравой
Μετάθεση σε τάγμα στην Παραμεθώρα
Перевод в батальон в Параметру
Ασχέσεις πανικού ξεκινάνε τώρα
Панические атаки вот-вот начнутся
Λουκάνικο στον ώμο κι απ' το άγχος μου ξενύχτι
Сосиска на плече, и от стресса бессонница
Τρενάκι λεωφορείου ή κανένα σκυλοπνίχτη
Поезд-автобус или удавка для собак
Στραβοκουρεμένος και στα μάτια μου η θλίψη
Криво стриженный, в глазах тоска
Ψαρούκλες τώρα θα επέλθει πήξις
Мелкая рыбешка, сейчас наступит ступор
Στου παράλογου το θέατρο έχετε πρώτο ρόλο
В театре абсурда вы играете главную роль
Ήμουν δύο πιθαμές
Был на две пяди
Με χρέωσαν πολυβόλο
Мне вручили автомат
Έξι η ώρα έγερση και φάκελο-κουβέρτα κι ο
Шесть часов подъем и одеяло-конверт, и
Δόκιμος στα πόδια μας άρχισε σούτα-φέρτα
Курсант у наших ног начал суетиться
Θαλάμου επιθεώρηση και κόλπο με βερνίκι
Проверка казармы и трюк с лаком
Τουαλέτες, μαγειρεία θα μου φάνε τα νιάτα
Туалеты, кухни сожрут мою молодость
Φίλοι μου αδελφικοί τα φλούδια την πατάτα
Братки мои, шелуха от картошки
Στην έξοδο ακούγαμε ελευθερίας νότες
На выходе слышали ноты свободы
Φραπεδάκι του φαντάρου και ύπνο με τις κότες
Фраппе солдата и сон с курами
Άργησα κι η βόλτα θα μου βγει απ' τη μύτη
Опоздал, и прогулка выйдет боком
Γι' αυτό σουβλάκια παίρνω δώρο στον Αλφαμίδη
Потому беру сувлаки в подарок Альфамидису
Θα σαλτάρω ρε συ
Сейчас взорвусь, брат
Είναι βάρος το ασημί μου χαραγμένο
Мое гравированное серебро обуза
Ανώνυμος φαντάρος
Анонимный солдат
Ένα, δύο, τρία
Раз, два, три
Ρεφρέν
Припев
Απολύομαι, ρε Γιώργη, απολύομαι
Увольняюсь, Йорги, увольняюсь
Το κορόιδευσα, μα το να υποδύομαι
Я его высмеял, но притворяться
Απολύομαι, ρε Γιώργη, απολύομαι
Увольняюсь, Йорги, увольняюсь
Να καθίσω άλλο μέσα εγώ κολύομαι
Сидеть тут ещё я задыхаюсь
Απολύομαι, ρε Γιώργη, απολύομαι
Увольняюсь, Йорги, увольняюсь
Το κορόιδευσα, μα το να υποδύομαι
Я его высмеял, но притворяться
Απολύομαι, ρε Γιώργη, απολύομαι
Увольняюсь, Йорги, увольняюсь
Να καθίσω άλλο μέσα εγώ κολύομαι
Сидеть тут ещё я задыхаюсь
Τους είπα είναι ντιτζέι κι από τότε δίσκους
Сказал им, что я диджей, и с тех пор тарелки
Πλένω και για τραπεζοκόμος προαγωγά περιμένω
Мою, и жду повышения до официанта
Κι αν κυρούλα στείλει γράμμα με κολόνια και κραγιόν
И если Кируля пришлет письмо с духами и помадой
Απ' τις κάψεις που θα πάρω θα μου φύγει ο αγκών
От страсти, что охватит, локоть отвалится
Έξοδο δεν έχω
Выхода нет
Φιλάω γερμανικό
Целую немецкий
Γαραχτώ στο καψίμι σκέτο με το θηλυκό
Прикалываюсь в курилке с женским полом
Ανάβει στο όνομά μου κερί στο μανουάλι ή να αρχίσω
Зажгли свечу за мое имя в мануале или начать
Να γυαλίζω κερατάκι στο κεφάλι; Ρύζι με κοτόπουλο
Начищать рожки на голове? Рис с курицей
Τραντήσιον αλφαή
Трансформация в альфача
Με βλέπω σε λιγάκι να πετάω βυζί
Скоро увижу, как летают сиськи
Σειρά κανα τσιγάρο για να σε τρακάρω
Давай сигарету, чтоб тебя подловить
Πάλι έχεις άφιλτρα; Άσε δε θα πάρω
Опять без фильтра? Не, не буду брать
Πού είσαι ρε ταχόντα; Προσοχή ρε στον παλιό
Где ты, быстроногий? Внимание, старик
Μήπως σου περισσεύει για καφέ κάνα ψιλό
Может, есть мелочь на кофе?
Ρίχτω τα καραβάνια, τα μασάω και τα φτύνω
Кидай караваны, жую и выплевываю
Κέρδη, αρματάρχα
Выигрыши, арматурщики
Τις κελέες σας τα πλύνω
Ваши грязные кружки я помою
Στη σκοπιά με στραγαλάκι και σταφίδα για τη ζέστη
На посту с изюмом и сталагмитом для тепла
Και θα σκάσει φιλαράκι ο ρεφοδελφός μου για τα ρέστα
И вот-вот лопнет, браток, мой сменщик за сдачу
Άλτισε μωρή Λουλού
Включись, Луллу
Φέρε μας κάτι να φάμε
Принеси нам что-то съесть
Σύνθημα
Клич
"Μας έχει κόψει"
"Нас зажали"
Παρασύνθημα
Отклик
"Πεινάμε"
"Голодные"
Σε λιγάκι το ρολόι μου θα γράψει παρά πέντε
Скоро мои часы покажут без пяти
Αχ και να μουνα τρελάκιας να φευγάμε γιώτα πέντε
Эх, был бы я психом, ушли бы йотой пятеркой
Στο τζόκεϊ απ τους μήνες μου γίνεται χαμός
В лотерее моих месяцев творится хаос
Αν μου πέσει απ' το κεφάλι θα γίνει σεισμός
Если упадет с головы будет землетрясение
Απολύομαι ψαρούκλες, τα μαλλιά μου κάνουν μπούκλες
Увольняюсь, мелкая рыбешка, мои кудри вьются
Κι αν δε φάω καμιά καμπάνα σας πετώ την καραβάνα
И если не получу колокол швырну караван
Θα μπήξετε ρε γράσα εκατόμηνα και σήμερα
Влезете, жирные, в долгосрочный и сегодня же
Ρομαντού του Μπελλοδούου απολύομαι ανήμερα
Романду Белоду увольняюсь без повода
Ένα, δύο, τρία
Раз, два, три
Χορός
Танец
Απολύομαι, ρε Γιώργη, απολύομαι
Увольняюсь, Йорги, увольняюсь
Το κορόιδευσα, μα το να υποδύομαι
Я его высмеял, но притворяться
Απολύομαι, ρε Γιώργη, απολύομαι
Увольняюсь, Йорги, увольняюсь
Να καθίσω άλλο μέσα εγώ κολύομαι
Сидеть тут ещё я задыхаюсь
Απολύομαι, ρε Γιώργη, απολύομαι
Увольняюсь, Йорги, увольняюсь
Το κορόιδευσα, μα το να υποδύομαι
Я его высмеял, но притворяться
Απολύομαι, ρε Γιώργη, απολύομαι
Увольняюсь, Йорги, увольняюсь
Να καθίσω άλλο μέσα εγώ κολύομαι
Сидеть тут ещё я задыхаюсь





Авторы: Michael Papathanasiou, Mithridatis Hatzihatzoglou, Dimitris Mentzelos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.